3,274,216
edits
προπίτνω: Difference between revisions
m
Text replacement - " A.''Pers.''" to " A.''Pers.''"
(34) |
|||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=propitno | |Transliteration C=propitno | ||
|Beta Code=propi/tnw | |Beta Code=propi/tnw | ||
|Definition= | |Definition=[[fall prostrate]], ἐς γᾶν [[Aeschylus|A.]]''[[The Persians|Pers.]]''588 (lyr.); of a suppliant, S.''El.''1380. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>seul. prés.</i><br />tomber en avant ; <i>particul.</i> tomber à genoux en suppliant.<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[πίτνω]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=προ-πίτνω praes., zie προπίπτω. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext== [[προπιτνέω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''προπίτνω:''' (только praes.) падать ниц (ἐς γᾶν Aesch.): αἰτῶ, [[προπίτνω]], [[λίσσομαι]] Soph. прошу, припадаю к стопам, умоляю. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''προπίτνω''': [[πίπτω]] [[πρηνής]], [[προσπίπτω]], ἐς γᾶν Αἰσχύλ. Πέρσ. 588 ἐπὶ ἱκέτου, Σοφ. Ἠλ. 1380. ― Περὶ τοῦ τύπου ἴδε ἐν λέξ. [[πίτνω]]. | |lstext='''προπίτνω''': [[πίπτω]] [[πρηνής]], [[προσπίπτω]], ἐς γᾶν Αἰσχύλ. Πέρσ. 588 ἐπὶ ἱκέτου, Σοφ. Ἠλ. 1380. ― Περὶ τοῦ τύπου ἴδε ἐν λέξ. [[πίτνω]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=Α<br />(<b>ποιητ. τ.</b>) [[πέφτω]] [[πρηνής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>προ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[πίτνω]], ποιητ. τ. του [[πίπτω]]. | |mltxt=Α<br />(<b>ποιητ. τ.</b>) [[πέφτω]] [[πρηνής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>προ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[πίτνω]], ποιητ. τ. του [[πίπτω]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''προπίτνω:''' ποιητ. αντί [[προπίπτω]], [[πέφτω]] στα [[γόνατα]], [[πρηνής]], <i>ἐς γᾶν</i>, σε Αισχύλ., Σοφ. | |||
}} | }} | ||