3,274,216
edits
πρόσωθεν: Difference between revisions
35
(SL_2) |
(35) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=[[πρόσωθεν]] (cf. [[πόρσω]].) <br /> <b>1</b> [[further]], [[beyond]] [[οὐκ]] ἔστι [[πρόσωθεν]] θνατὸν [[ἔτι]] σκοπιᾶς ἄλλας ἐφάψασθαι ποδοῖν (Boehmer: [[οὐκέτι]] [[πόρσω]], [[οὐκ]] ἔστι [[πρόσω]] codd.) (N. 9.47) | |sltr=[[πρόσωθεν]] (cf. [[πόρσω]].) <br /> <b>1</b> [[further]], [[beyond]] [[οὐκ]] ἔστι [[πρόσωθεν]] θνατὸν [[ἔτι]] σκοπιᾶς ἄλλας ἐφάψασθαι ποδοῖν (Boehmer: [[οὐκέτι]] [[πόρσω]], [[οὐκ]] ἔστι [[πρόσω]] codd.) (N. 9.47) | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=και επικ. τ. [[πρόσσοθεν]] και δωρ. πόρσωθεν και αττ. τ. [[πόρρωθεν]] και συγκριτ. τ. πορρωτέρωθεν Α<br /><b>επίρρ.</b><br /><b>1.</b> <b>τοπ.</b> α) από [[μακριά]] («μή τις [[πρόσωθεν]] ὄμματος βάλοι [[φθόνος]]», Αισχυλ.)<br />β) σε [[απόσταση]]<br /><b>2.</b> <b>χρον.</b> από πολύ χρόνο («[[πόρρωθεν]] ὑμῑν τὸ καλὸν ὑπάρχει ἀπὸ τῆς Σόλωνος συγγενείας», <b>Πλάτ.</b>)<br /><b>3.</b> (το συγκριτ.) <i>πορρωτέρωθεν</i><br />από [[σημείο]] που βρίσκεται μακρύτερα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πρόσω]] / [[πόρσω]] / <i>πορρωτέρω</i> <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>θεν</i> ([[πρβλ]] <i>εκατέρω</i>-<i>θεν</i>). Ο τ. <i>πρόσσ</i>-<i>οθεν</i>, για μετρικούς λόγους, [[κατά]] τα επιρρ. σε -<i>όθεν</i>]. | |||
}} | }} | ||