ἀπειράγαθος: Difference between revisions

← Older edit

ἀπειράγαθος (view source)

Revision as of 08:00, 27 March 2024

1,737 bytes added , 27 March

m

Text replacement - "D.S." to "D.S."

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,254,072

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=apeiragathos
 |Beta Code=a)peira/gaqos
-|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">unacquainted with goodness, foolish</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Es.</span>8.13</span>. Adv. -θως <span class="bibl">D.S.15.40</span>.</span>
+|Definition=ἀπειράγαθον, [[unacquainted with goodness]], [[foolish]], [[LXX]] ''Es.''8.13. Adv. [[ἀπειραγάθως]] [[Diodorus Siculus|D.S.]]15.40.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[que no sabe lo que es bueno]], [[tonto]] ἀλλὰ καὶ τοῖς τῶν ἀπειραγάθων κόμποις ἐπαρθέντες [[LXX]] <i>Es</i>.8.12d.<br /><b class="num">2</b> [[infinitamente bueno]] τὴν ἀνελάττωτον ἔφεσιν τοῦ ἀγαθοῦ πρὸς τῆς ἀπειραγάθου δυνάμεως εἰλήφασιν Dion.Ar.M.3.892C.<br /><b class="num">II</b> adv. -ως [[tontamente]] αἱ πόλεις ... ταῖς τῆς δημοκρατίας ἐξουσίαις ἀ. χρώμεναι [[Diodorus Siculus|D.S.]]15.40.
+}}
+{{pape
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0284.png Seite 284]] des Guten und Rechten unkundig, darin unerfahren, Sp.; adv., D. Sic. 15, 40.
+}}
+{{ls
+|lstext='''ἀπειράγαθος''': -ον, ὁ μὴ ἔχων πεῖραν ἢ γνῶσιν τοῦ ἀγαθοῦ, [[ἀνόητος]], μωρὸς, ὡς τὸ [[ἀπειρόκαλος]], Ἐκκλ.: ― Ἐπίρρ. -θως Διόδ. 15, 40. ΙΙ. ὁ ἄπειρον κεκτημένος ἀγαθότητα, Ἐκκλ.
+}}
+{{grml
+|mltxt=<b>(I)</b><br />[[απειράγαθος]], -ον (Α)<br />αυτός που δεν έχει [[πείρα]] ή [[γνώση]] του αγαθού, [[ανόητος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[άπειρος]] (Ι) <span style="color: red;">+</span> [[αγαθός]]].<br /><b>(II)</b><br />-ο (Μ [[ἀπειράγαθος]], -ον)<br />αυτός που έχει άπειρη, απέραντη [[αγαθότητα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[άπειρος]] (ΙΙ) <span style="color: red;">+</span> [[αγαθός]]].
 }}