3,273,446
edits
τρυφή: Difference between revisions
42
(T22) |
(42) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=τρυφῆς, ἡ (from φρύπτω to [[break]] [[down]], [[enervate]]; [[passive]] and [[middle]] to [[live]] [[softly]] and [[delicately]]), [[softness]], [[effeminacy]], [[luxurious]] [[living]]: [[Euripides]], [[Aristophanes]], [[Xenophon]], [[Plato]], and [[following]]; the Sept..) | |txtha=τρυφῆς, ἡ (from φρύπτω to [[break]] [[down]], [[enervate]]; [[passive]] and [[middle]] to [[live]] [[softly]] and [[delicately]]), [[softness]], [[effeminacy]], [[luxurious]] [[living]]: [[Euripides]], [[Aristophanes]], [[Xenophon]], [[Plato]], and [[following]]; the Sept..) | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=η, ΝΜΑ<br /><b>1.</b> ζωή μαλθακή, άνετη και πλούσια, [[καλοπέραση]] (α. «ζει [[μέσα]] στην [[τρυφή]]» β. «εἰς πλούτους ἀποβλέψαι καὶ τρυφάς», <b>Πλάτ.</b>)<br /><b>2.</b> [[αγάπη]] για σαρκικές ηδονές, [[ηδυπάθεια]], [[φιληδονία]]<br /><b>μσν.-αρχ.</b><br />[[χαρά]], [[ευχαρίστηση]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> η [[ιδιότητα]] του μαλακού, [[απαλότητα]]<br /><b>2.</b> [[έπαρση]], [[αλαζονεία]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Η λ. [[τρυφή]] έχει σχηματιστεί από το θ. <i>θρυφ</i>- (<span style="color: red;"><</span> IE <i>dhrubh</i>-, μηδενισμένη [[βαθμίδα]] της ρίζας <i>dhreubh</i>- του [[θρύπτω]]) με [[ανομοίωση]] τών δασέων. Η λ. [[τρυφή]] εμφανίζει τη μτφ. σημ. του ρ. [[θρύπτω]] «ζω ακόλαστα» (για την [[εξέλιξη]] αυτή <b>βλ.</b> και λ. [[θρύπτω]])]. | |||
}} | }} | ||