ἀπιθέω: Difference between revisions

3
(big3_5)
(3)
Line 27: Line 27:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=(ἀπῐθέω)<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br /><b class="num">1</b> [[desobedecer]], [[no obedecer]] siempre en lítotes, abs. ὁ δ' ἄρ' οὐκ ἀπίθησεν <i>Il</i>.8.319, cf. <i>Od</i>.22.492, Nonn.<i>D</i>.9.94<br /><b class="num">•</b>c. dat. de pers. οἱ δέ οἱ οὐκ ἀπίθησαν <i>Od</i>.23.369, οὐδ' ἀπίθησεν λισσομένοις A.R.1.149<br /><b class="num">•</b>c. dat. de abstr. οὐδ' ἀπίθησε μύθῳ no desobedeció la orden</i>, <i>Il</i>.1.220, οὐκ ἀπιθήσω τοῖς σοῖς μύθοις S.<i>Ph</i>.1447<br /><b class="num">•</b>c. gen. οὐδ' ἀπίθησε Διὸς ... ἐφετμῆς <i>h.Cer</i>.358.<br /><b class="num">2</b> [[no convencer]] οὐδ' ἀπίθησέ ἱν y no dejó de convencerlo</i> Pi.<i>P</i>.4.36.
|dgtxt=(ἀπῐθέω)<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br /><b class="num">1</b> [[desobedecer]], [[no obedecer]] siempre en lítotes, abs. ὁ δ' ἄρ' οὐκ ἀπίθησεν <i>Il</i>.8.319, cf. <i>Od</i>.22.492, Nonn.<i>D</i>.9.94<br /><b class="num">•</b>c. dat. de pers. οἱ δέ οἱ οὐκ ἀπίθησαν <i>Od</i>.23.369, οὐδ' ἀπίθησεν λισσομένοις A.R.1.149<br /><b class="num">•</b>c. dat. de abstr. οὐδ' ἀπίθησε μύθῳ no desobedeció la orden</i>, <i>Il</i>.1.220, οὐκ ἀπιθήσω τοῖς σοῖς μύθοις S.<i>Ph</i>.1447<br /><b class="num">•</b>c. gen. οὐδ' ἀπίθησε Διὸς ... ἐφετμῆς <i>h.Cer</i>.358.<br /><b class="num">2</b> [[no convencer]] οὐδ' ἀπίθησέ ἱν y no dejó de convencerlo</i> Pi.<i>P</i>.4.36.
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀπῐθέω:''' Επικ. [[τύπος]] του [[ἀπειθέω]], μόνο στον αόρ. αʹ, με δοτ. <i>οὐκ ἀπίθησε μύθῳ</i>, δεν επέδειξε [[απείθεια]] στα [[λόγια]], σε Ομήρ. Ιλ.
}}
}}