ἀντιπληρόω: Difference between revisions

3
(big3_5)
(3)
Line 21: Line 21:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">I</b> tr.<br /><b class="num">1</b> [[llenar]], [[equipar a su vez]] (de hombres) τὰς ναῦς Th.7.69, cf. 8.17<br /><b class="num">•</b>[[completar]] τὰς τάξεις X.<i>Cyr</i>.2.2.26.<br /><b class="num">2</b> en v. med. [[llenar la copa]] por alguien πρὸς Πλάτωνα ... ἀναγκαῖον ἦν ὥσπερ φιλοτησίαν προλαβόντα ἀντιπληρώσασθαι Aristid.2.115.<br /><b class="num">3</b> [[ofrecer]] algo en agradecimiento ἡμᾶς τὸν αὐτὸν ἀντιπληρῶσαι τοῦ δείπνου τοῖς μάρτυσιν ἔρανον Gr.Nyss.M.46.757A.<br /><b class="num">II</b> intr. en v. med. [[cubrirse]] los árboles de hojas, Thphr.<i>CP</i> 1.13.3.
|dgtxt=<b class="num">I</b> tr.<br /><b class="num">1</b> [[llenar]], [[equipar a su vez]] (de hombres) τὰς ναῦς Th.7.69, cf. 8.17<br /><b class="num">•</b>[[completar]] τὰς τάξεις X.<i>Cyr</i>.2.2.26.<br /><b class="num">2</b> en v. med. [[llenar la copa]] por alguien πρὸς Πλάτωνα ... ἀναγκαῖον ἦν ὥσπερ φιλοτησίαν προλαβόντα ἀντιπληρώσασθαι Aristid.2.115.<br /><b class="num">3</b> [[ofrecer]] algo en agradecimiento ἡμᾶς τὸν αὐτὸν ἀντιπληρῶσαι τοῦ δείπνου τοῖς μάρτυσιν ἔρανον Gr.Nyss.M.46.757A.<br /><b class="num">II</b> intr. en v. med. [[cubrirse]] los árboles de hojas, Thphr.<i>CP</i> 1.13.3.
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀντιπληρόω:''' μέλ. <i>-ώσω</i>, [[επανδρώνω]] πλοία [[εναντίον]] του εχθρού, σε Θουκ.<br /><b class="num">II.</b> [[συμπληρώνω]] με [[νέα]] [[μέλη]], σε Ξεν.
}}
}}