3,270,625
edits
σταυρόω: Difference between revisions
6
(T21) |
(6) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=σταυρῷ; [[future]] σταυρώσω; 1st aorist ἐσταυρωσα; [[passive]], [[present]] σταύρομαι; [[perfect]] ἐσταύρωμαι; 1st aorist ἐσταυρωθην; ([[σταυρός]], [[which]] [[see]]);<br /><b class="num">1.</b> to [[stake]], [[drive]] [[down]] stakes: [[Thucydides]] 7,25, 6 ([[here]] οἱ Συρακοσιοι ἐσταύρωσαν, [[which]] the Scholiast renders σταυρους κατέπηξαν).<br /><b class="num">2.</b> to [[fortify]] [[with]] driven stakes, to [[palisade]]: a [[place]], [[Thucydides]] 6,100; Diodorus<br /><b class="num">3.</b> to [[crucify]] (Vulg. crucifigo): τινα,<br /><b class="num">a.</b> [[properly]]: 8:12 r]; for תָּלָה, to [[hang]], [[Polybius]] 1,86, 4; Josephus, Antiquities 2,5, 4; 17,10, 10; Artemidorus Daldianus, oneir. 2,53,56; in [[native]] Greek writings ἀνασταυρουν is [[more]] [[common]]).<br /><b class="num">b.</b> [[metaphorically]]: [[τήν]] σάρκα, to [[crucify]] the [[flesh]], [[destroy]] its [[power]] [[utterly]] (the [[nature]] of the [[figure]] implying [[that]] the [[destruction]] is attended [[with]] [[intense]] [[pain]] ([[but]] [[note]] the aorist)), ἐσταύρωμαι τίνι, and ἐσταύρωται μοι τί, I [[have]] been crucified to [[something]] and it has been crucified to me, so [[that]] we are [[dead]] to [[each]] [[other]] [[all]] fellowship and [[contact]] [[between]] us has ceased, [[ἀνασταυρόω]], σὑν᾿[[σταυρόω]].) | |txtha=σταυρῷ; [[future]] σταυρώσω; 1st aorist ἐσταυρωσα; [[passive]], [[present]] σταύρομαι; [[perfect]] ἐσταύρωμαι; 1st aorist ἐσταυρωθην; ([[σταυρός]], [[which]] [[see]]);<br /><b class="num">1.</b> to [[stake]], [[drive]] [[down]] stakes: [[Thucydides]] 7,25, 6 ([[here]] οἱ Συρακοσιοι ἐσταύρωσαν, [[which]] the Scholiast renders σταυρους κατέπηξαν).<br /><b class="num">2.</b> to [[fortify]] [[with]] driven stakes, to [[palisade]]: a [[place]], [[Thucydides]] 6,100; Diodorus<br /><b class="num">3.</b> to [[crucify]] (Vulg. crucifigo): τινα,<br /><b class="num">a.</b> [[properly]]: 8:12 r]; for תָּלָה, to [[hang]], [[Polybius]] 1,86, 4; Josephus, Antiquities 2,5, 4; 17,10, 10; Artemidorus Daldianus, oneir. 2,53,56; in [[native]] Greek writings ἀνασταυρουν is [[more]] [[common]]).<br /><b class="num">b.</b> [[metaphorically]]: [[τήν]] σάρκα, to [[crucify]] the [[flesh]], [[destroy]] its [[power]] [[utterly]] (the [[nature]] of the [[figure]] implying [[that]] the [[destruction]] is attended [[with]] [[intense]] [[pain]] ([[but]] [[note]] the aorist)), ἐσταύρωμαι τίνι, and ἐσταύρωται μοι τί, I [[have]] been crucified to [[something]] and it has been crucified to me, so [[that]] we are [[dead]] to [[each]] [[other]] [[all]] fellowship and [[contact]] [[between]] us has ceased, [[ἀνασταυρόω]], σὑν᾿[[σταυρόω]].) | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''σταυρόω:''' μέλ. <i>-ώσω</i> ([[σταυρός]])·<br /><b class="num">I.</b> [[περιφράζω]] με πασσάλους, [[περιχαρακώνω]] έναν [[τόπο]] με παλούκια, [[οχυρώνω]], σε Θουκ.<br /><b class="num">II.</b> [[σταυρώνω]], [[θανατώνω]] κάποιον καρφώνοντάς τον στο σταυρό, σε Πολύβ., Κ.Δ. | |||
}} | }} | ||