Δώριος: Difference between revisions

← Older edit

Δώριος (view source)

Revision as of 10:56, 25 August 2023

135 bytes removed , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,271,364

edits

@@ Line 7: / Line 7: @@
 |Transliteration B=Dōrios
 |Transliteration C=Dorios
-|Beta Code=*dw/rios
+|Beta Code=&#42;dw/rios
-|Definition=α, ον, also ος, ον Pratin. Lyr.<span class="bibl">1.17</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1276b9</span>: —<span class="title">Dorian</span>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>3.5</span>; <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> ἁπλοῦν τε καὶ Δ. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Lys.</span>5</span>, etc.; esp. of the <span class="title">Dorian</span> mode in music, Arist.<span class="title">Pol.</span>l.c., <span class="bibl">1290a22</span>.</span>
+|Definition=α, ον, also ος, ον Pratin. Lyr.1.17, Arist.''Pol.''1276b9: —''Dorian'', Pi.''O.''3.5; ἁπλοῦν τε καὶ Δ. Plu.''Lys.''5, etc.; especially of the ''Dorian'' mode in music, Arist.''Pol.''l.c., 1290a22.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Morfología:</b> [fem. -α Pi.<i>O</i>.1.17, 3.5, <i>N</i>.5.37, <i>Fr</i>.191, Simm.<i>Ouum</i> 4]<br /><b class="num">1</b> mús., del modo musical [[dorio]] μέλος Pi.<i>Fr</i>.67, D.H.<i>Dem</i>.22.1, Δ. κέλευθος recorrido dorio</i>, e.e., escala doria</i> por la que se transita para componer en el modo dorio, Pi.<i>Fr</i>.191, [[ἁρμονία]] Arist.<i>Pol</i>.1276<sup>b</sup>9, D.Chr.33.42, cf. Arist.<i>Pol</i>.1290<sup>a</sup>22, Luc.<i>Harm</i>.1, Clem.Al.<i>Prot</i>.1.5, τρόπος D.H.<i>Comp</i>.19.8, Plu.2.1136f, Aristid.Quint.81.18, σύστημα Aristid.Quint.18.13, [[αὔλημα]] Paus.9.12.5, αὐλοί Antigen.Lyr.1, ἀηδών Simm.l.c., φόρμιγξ Pi.<i>O</i>.1.17, χορεία Pratin.3.17, ἠχώ Nonn.<i>D</i>.25.21, φωνή Theoc.<i>Ep</i>.18.1, τόνος Plu.2.1135a, 1137d, Aristid.Quint.30.11, cf. Plu.2.1143c, Aristox.<i>Harm</i>.47.4, [[διάκοσμος]] Orph.<i>H</i>.34.18, cf. 23, fig. Δ. Ὀρφεύς el Orfeo dorio</i> ref. Bión, Mosch.3.18<br /><b class="num">•</b>tb. métr. Δ. ... πέδιλον [[cadencia doria]] prob. del dactilo-epitrito, Pi.<i>O</i>.3.5.<br /><b class="num">2</b> [[que es propio del pueblo dorio o pertenece a los dorios]] Δ. ὕδωρ ref. la fuente Aretusa en Siracusa, Mosch.3.1, [[Δώριος]] ἁ μελέτα la disciplina doria</i>, <i>AP</i> 7.436 (Hegemo), νόμος ref. a la ley de Licurgo, Plu.<i>Cleom</i>.16, [[Δώριον]] ... ἀληθινόν franqueza doria</i> Plu.<i>Lys</i>.5, Ἰσθμὸς Δ. el istmo de Corinto, Pi.<i>N</i>.5.37, σέλινα Δώρια coronas de apio dorias</i>, e.d., las victorias en los juegos Istmicos, Pi.<i>I</i>.2.15, 8.64<br /><b class="num">•</b>subst. τὸ [[Δώριον]], τὰ Δώρια locucion(es), palabra(s) doria(s) A.D.<i>Synt</i>.238.10, Sch.Er.<i>Il</i>.2.393a, <i>EM</i> 443.27G.<br /><b class="num">•</b>τὰ Δώρια [[melodías al modo dorio]] Plu.2.1137d<br /><b class="num">•</b>[[proverb|prov.]] ἀπὸ Δωρίου ἐπὶ Φρύγιον de lo dorio a lo frigio</i> expr. tomada de los modos musicales para indicar el cambio de lo tranquilo a lo exaltado, Apostol.3.61, Sud.<br /><b class="num">3</b> arq. [[de estilo dórico]] ἔστι δὲ ἡ κατασκευὴ τῆς στοᾶς Δ. Paus.6.24.5, ἐργασία τοῦ ναοῦ Paus.5.10.2, 16.1, cf. 6.24.2. < [[Δώριος]] [[Δωρίππη]] > [[Δώριος]]<br />v. [[Δούριος]].
+}}
+{{bailly
+|btext=ος <i>ou</i> α, ον :<br />[[dorien]].<br />'''Étymologie:''' [[Δωριεύς]].
+}}
+{{pape
+|ptext=<i>[[dorisch]]</i>, [[ἁρμονία]], [[τόνος]], dorische [[Tonart]], Music.
+}}
+{{elru
+|elrutext='''Δώριος:''' и 3 Pind., Arst., Anth. = [[Δωρικός]].
 }}
 {{ls
 |lstext='''Δώριος''': -α, -ον, [[ὡσαύτως]] ος, ον Πρατίν. 1. 19, Ἀριστ. Πολ. 3, 3, 8., 4. 3, 7, Πίνδ. Ο. 3. 9, κτλ.· -ἰδίως ἐπὶ τοῦ Δωρίου τρόπου τῆς μουσικῆς (πρβλ. Δωριστί), Ἀριστ. Πολ. ἔνθ’ ἀνωτ., κτλ.
-}}
-{{bailly
-|btext=ος <i>ou</i> α, ον :<br />dorien.<br />'''Étymologie:''' [[Δωριεύς]].
 }}
 {{Slater
-|sltr=[[Δώριος]] <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[Dorian]] <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a</b> of [[Dorian]] lyric [[poetry]], esp. its [[music]]. ἀλλὰ Δωρίαν ἀπὸ φόρμιγγα πασσάλου λάμβαν (O. 1.17) Δωρίῳ φωνὰν ἐναρμόξαι πεδίλῳ (τῷ [[μέλει]]. Σ) (O. 3.5) Αἰολεὺς ἔβαινε Δωρίαν κέλευθον ὕμνων (&lt;[[αὐλός]]&gt; supp. Bergk) *fr. 191* [[test]]., Σ (O. 1.26) g: περὶ δὲ τῆς [[Δωριστὶ]] ἁρμονίας [[εἴρηται]] ἐν παιᾶσιν, [[ὅτι]] [[Δώριον]] [[μέλος]] σεμνότατόν ἐστι fr. 67.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> of the [[Isthmus]] of Korinth. [[Αἰγᾶθεν]] [[ποτὶ]] κλειτὰν θαμὰ νίσεται Ἰσθμὸν Δωρίαν (N. 5.37) Ἰσθμίαν ἵπποισι νίκαν, τὰν λτ;γτ;ενοκράτει [[Ποσειδάων]] ὀπάσαις, Δωρίων [[αὐτῷ]] [[στεφάνωμα]] κόμᾳ πέμπεν ἀναδεῖσθαι σελίνων (I. 2.15) Ἴσθμιον ἂν [[νάπος]] Δωρίων ἔλαχεν σελίνων (I. 8.64)
+|sltr=[[Δώριος]] <br /><b>1</b> [[Dorian]] <br /><b>a</b> of [[Dorian]] lyric [[poetry]], esp. its [[music]]. ἀλλὰ Δωρίαν ἀπὸ φόρμιγγα πασσάλου λάμβαν (O. 1.17) Δωρίῳ φωνὰν ἐναρμόξαι πεδίλῳ (τῷ [[μέλει]]. Σ) (O. 3.5) Αἰολεὺς ἔβαινε Δωρίαν κέλευθον ὕμνων (&lt;[[αὐλός]]&gt; supp. Bergk) &#42;fr. 191&#42; [[test]]., Σ (O. 1.26) g: περὶ δὲ τῆς [[Δωριστὶ]] ἁρμονίας [[εἴρηται]] ἐν παιᾶσιν, [[ὅτι]] [[Δώριον]] [[μέλος]] σεμνότατόν ἐστι fr. 67.<br /><b>b</b> of the [[Isthmus]] of Korinth. [[Αἰγᾶθεν]] [[ποτὶ]] κλειτὰν θαμὰ νίσεται Ἰσθμὸν Δωρίαν (N. 5.37) Ἰσθμίαν ἵπποισι νίκαν, τὰν λτ;γτ;ενοκράτει [[Ποσειδάων]] ὀπάσαις, Δωρίων [[αὐτῷ]] [[στεφάνωμα]] κόμᾳ πέμπεν ἀναδεῖσθαι σελίνων (I. 2.15) Ἴσθμιον ἂν [[νάπος]] Δωρίων ἔλαχεν σελίνων (I. 8.64)
-}}
-{{DGE
-|dgtxt=-ον<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [fem. -α Pi.<i>O</i>.1.17, 3.5, <i>N</i>.5.37, <i>Fr</i>.191, Simm.<i>Ouum</i> 4]<br /><b class="num">1</b> mús., del modo musical [[dorio]] μέλος Pi.<i>Fr</i>.67, D.H.<i>Dem</i>.22.1, Δ. κέλευθος recorrido dorio</i>, e.e., escala doria</i> por la que se transita para componer en el modo dorio, Pi.<i>Fr</i>.191, [[ἁρμονία]] Arist.<i>Pol</i>.1276<sup>b</sup>9, D.Chr.33.42, cf. Arist.<i>Pol</i>.1290<sup>a</sup>22, Luc.<i>Harm</i>.1, Clem.Al.<i>Prot</i>.1.5, τρόπος D.H.<i>Comp</i>.19.8, Plu.2.1136f, Aristid.Quint.81.18, σύστημα Aristid.Quint.18.13, [[αὔλημα]] Paus.9.12.5, αὐλοί Antigen.Lyr.1, ἀηδών Simm.l.c., φόρμιγξ Pi.<i>O</i>.1.17, χορεία Pratin.3.17, ἠχώ Nonn.<i>D</i>.25.21, φωνή Theoc.<i>Ep</i>.18.1, τόνος Plu.2.1135a, 1137d, Aristid.Quint.30.11, cf. Plu.2.1143c, Aristox.<i>Harm</i>.47.4, [[διάκοσμος]] Orph.<i>H</i>.34.18, cf. 23, fig. Δ. Ὀρφεύς el Orfeo dorio</i> ref. Bión, Mosch.3.18<br /><b class="num">•</b>tb. métr. Δ. ... πέδιλον [[cadencia doria]] prob. del dactilo-epitrito, Pi.<i>O</i>.3.5.<br /><b class="num">2</b> [[que es propio del pueblo dorio o pertenece a los dorios]] Δ. ὕδωρ ref. la fuente Aretusa en Siracusa, Mosch.3.1, [[Δώριος]] ἁ μελέτα la disciplina doria</i>, <i>AP</i> 7.436 (Hegemo), νόμος ref. a la ley de Licurgo, Plu.<i>Cleom</i>.16, [[Δώριον]] ... ἀληθινόν franqueza doria</i> Plu.<i>Lys</i>.5, Ἰσθμὸς Δ. el istmo de Corinto, Pi.<i>N</i>.5.37, σέλινα Δώρια coronas de apio dorias</i>, e.d., las victorias en los juegos Istmicos, Pi.<i>I</i>.2.15, 8.64<br /><b class="num">•</b>subst. τὸ [[Δώριον]], τὰ Δώρια locucion(es), palabra(s) doria(s) A.D.<i>Synt</i>.238.10, Sch.Er.<i>Il</i>.2.393a, <i>EM</i> 443.27G.<br /><b class="num">•</b>τὰ Δώρια [[melodías al modo dorio]] Plu.2.1137d<br /><b class="num">•</b>prov. ἀπὸ Δωρίου ἐπὶ Φρύγιον de lo dorio a lo frigio</i> expr. tomada de los modos musicales para indicar el cambio de lo tranquilo a lo exaltado, Apostol.3.61, Sud.<br /><b class="num">3</b> arq. [[de estilo dórico]] ἔστι δὲ ἡ κατασκευὴ τῆς στοᾶς Δ. Paus.6.24.5, ἐργασία τοῦ ναοῦ Paus.5.10.2, 16.1, cf. 6.24.2. < [[Δώριος]] [[Δωρίππη]] > [[Δώριος]]<br />v. [[Δούριος]].
 }}
 {{lsm
 |lsmtext='''Δώριος:''' -α, -ον και -ος, -ον, [[Δωρικός]], σε Πίνδ., Αριστ.
+}}
+{{mdlsj
+|mdlsjtxt=[[Dorian]], Pind., Arist.
 }}