λαγῷος: Difference between revisions

← Older edit

λαγῷος (view source)

Revision as of 10:39, 25 August 2023

76 bytes removed , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,243,582

edits

@@ Line 7: / Line 7: @@
 |Transliteration B=lagōos
 |Transliteration C=lagoos
-|Beta Code=lagw=&#124;os
+|Beta Code=lagw=&#x007C;os
-|Definition=α, ον, contr. for <b class="b3">λαγώϊος</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">of the hare</b>, κρέα <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>1110</span>; τρίχες Plu.2.138f; <b class="b3">τὰ λ</b>. (sc. <b class="b3">κρέα</b>) <b class="b2">hare's flesh</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Vict.</span>2.46</span>: and generally, <b class="b2">dainties, delicacies</b>, ζῆν ἐν πᾶσι λαγῴοις <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>709</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Ach.</span> 1006</span>, <span class="bibl"><span class="title">Pax</span>1196</span>, <span class="bibl">Telecl.32</span>, <span class="bibl">Pl.Com.174.10</span>, etc.</span>
+|Definition=α, ον, contr. for [[λαγώϊος]], [[of the hare]], κρέα [[Aristophanes|Ar.]]''[[Acharnians|Ach.]]''1110; τρίχες Plu.2.138f; <b class="b3">τὰ λ.</b> (''[[sc.]]'' [[κρέα]]) [[hare's flesh]], Hp.''Vict.''2.46: and generally, [[dainties]], [[delicacies]], ζῆν ἐν πᾶσι λαγῴοις Ar.''V.''709, cf. ''Ach.'' 1006, ''Pax''1196, Telecl.32, Pl.Com.174.10, etc.
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0005.png Seite 5]] zsgzgn aus [[λαγώειος]], vom Hafen, τὰ λαγῷα κρέα, Ath. IX, 400 d; gew. ohne Zusatz, Ar. Equ. 1192 u. öfter; Ath. XIV, 641 f u. öfter; = Hasenbraten, wofür nach Moeris λάγεια hellenistische Form ist.
+}}
+{{bailly
+|btext=α, ον :<br />[[de lièvre]].<br />'''Étymologie:''' [[λαγώς]].
+}}
+{{elru
+|elrutext='''λᾰγῷος:''' [[заячий]] ([[τρίχες]] Plut.): τὰ λαγῷα (''[[sc.]]'' [[κρέα]]) Arph. заячье мясо; [[ζῆν]] ἐν πᾶσι λαγῴοις Arph. питаться (досл. жить) одним лишь заячьим мясом, т. е. изысканной пищей.
 }}
 {{ls
 |lstext='''λᾰγῷος''': -α, -ον, συνῃρ. ἀντὶ τοῦ λαγώιος, ἀνήκων εἰς τὸν λαγόν, τοῦ λαγοῦ, κρέα Ἀριστοφ. Ἀχ. 1110· τρίχες Πλούτ. 2. 138F· - τὰ λαγῷα (δηλ. κρέα), [[κρέας]] λαγοῦ καὶ [[καθόλου]] λιχνεύματα, ζῆν ἐν πᾶσι λαγῴοις Ἀριστοφ. Σφ. 709, πρβλ. Ἀχ. 1006, Εἰρ. 1195· [[χαίρω]] λαγῴοις Τηλεκλείδης ἐν «Στερροῖς» 2, Πλάτ. Κωμ. ἐν «Φάωνι» 2. 10, κτλ.
-}}
-{{bailly
-|btext=α, ον :<br />de lièvre.<br />'''Étymologie:''' [[λαγώς]].
-}}
-{{grml
-|mltxt=[[λαγῷος]], -α, -ον (Α) [[λαγώς]]<br /><b>1.</b> αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στον λαγό<br /><b>2.</b> (<b>το ουδ. πληθ. ως ουσ.</b>) <i>τὰ λαγῷα</i><br />οι μεζέδες, τα λιχνεύματα.
 }}
 {{grml
@@ Line 27: / Line 27: @@
 {{lsm
 |lsmtext='''λᾰγῷος:''' -α, -ον, συνηρ. αντί <i>λαγῴϊος</i>, αυτός που ανήκει στο λαγό, σε Αριστοφ.· <i>τὰλαγῷα</i> (ενν. [[κρέα]]), [[κρέας]] του λαγού, και γενικά, νοστιμιές, λιχουδιές, [[ζῆν]] ἐν πᾶσι λαγῴοις, στον ίδ.
+}}
+{{mdlsj
+|mdlsjtxt=λᾰγῷος, η, ον [contr. for λαγώιος]<br />of the [[hare]], Ar.:— τὰ λαγῷα (''[[sc.]]'' κρέἀ, [[hare]]'s [[flesh]], and, [[generally]], dainties, delicacies, ζῆν ἐν πᾶσι λαγῴοις Ar. [from λᾰγῶς]
 }}