3,274,865
edits
παραινέω: Difference between revisions
5
(T22) |
(5) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=παραινῶ; [[imperfect]] 3rd [[person]] [[singular]] παρῄνει; to [[exhort]], [[admonish]]: [[with]] the [[addition]] of λέγων followed by [[direct]] [[discourse]], τινα (in classical Greek [[more]] [[commonly]] τίνι (Winer s Grammar, 223 (209); Buttmann, § 133,9)), followed by an infinitive Buttmann, §§ 140,1; 141,2). (From [[Herodotus]] and [[Pindar]] [[down]]; 3 Maccabees 5:17.) | |txtha=παραινῶ; [[imperfect]] 3rd [[person]] [[singular]] παρῄνει; to [[exhort]], [[admonish]]: [[with]] the [[addition]] of λέγων followed by [[direct]] [[discourse]], τινα (in classical Greek [[more]] [[commonly]] τίνι (Winer s Grammar, 223 (209); Buttmann, § 133,9)), followed by an infinitive Buttmann, §§ 140,1; 141,2). (From [[Herodotus]] and [[Pindar]] [[down]]; 3 Maccabees 5:17.) | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''παραινέω:''' γʹ ενικ. παρατ. <i>παρῄνει</i>, Ιων. παραίνεε· μέλ. <i>-έσω</i> και <i>-έσομαι</i>· αόρ. αʹ [[παρῄνεσα]], παρακ. <i>παρῄνεκα</i> — Παθ., απαρ. παρακ. <i>παρῃνῆσθαι</i>·<br /><b class="num">I. 1.</b> [[νουθετώ]], [[συνιστώ]], [[συμβουλεύω]], [[παραινέω]] τινὶ ποιεῖν τι, σε Ηρόδ., Αριστοφ. κ.λπ.· [[παραινέω]] τί τινι, σε Αισχύλ.· [[παραινέω]] τινί, [[συμβουλεύω]] κάποιον, στον ίδ.<br /><b class="num">2.</b> [[συμβουλεύω]] ή [[προτείνω]] δημόσια, <i>παρῄνει τοιάδε</i>, σε Θουκ.· οὐ [[παραινέω]], [[συμβουλεύω]] να μην κάνει [[κάτι]] [[κάποιος]], στον ίδ. | |||
}} | }} | ||