3,276,901
edits
ὑδρία: Difference between revisions
6
(42) |
(6) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=η / [[ὑδρία]], ΝΜΑ, και ιων. τ. ὑδρίη και δ. γρφ. ὑδρείη Α<br /><b>1.</b> [[αγγείο]], [[συνήθως]] πήλινο, για την [[εναπόθεση]] και [[μεταφορά]] νερού, [[στάμνα]]<br /><b>2.</b> <b>αρχαιολ.</b> [[αγγείο]] για τη [[μεταφορά]] νερού, που είχε [[τρεις]] λαβές, μία κάθετη και δύο οριζόντιες, και ήταν πήλινο ή χάλκινο<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[κάθε]] [[είδος]] αγγείου, κρασιού, μελιού κ.ά.<br /><b>2.</b> [[αγγείο]] γεμάτο νομίσματα, [[πιθάρι]]<br /><b>3.</b> (στα δικαστήρια) [[κάλπη]] ψηφοφορίας<br /><b>4.</b> [[τεφροδόχη]]<br /><b>5.</b> [[πανέρι]] ψωμιού<br /><b>5.</b> [[χρονόμετρο]], [[κλεψύδρα]] με [[νερό]]<br /><b>6.</b> <b>παροιμ.</b> «ἐπὶ θύραις τὴν ὑδρίαν» — λέγεται για [[έργο]] που εγκαταλείπεται λίγο [[διάστημα]] [[πριν]] από την [[περάτωση]] του.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>ὑδρ</i>- του [[ὕδωρ]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ία</i> (<b>πρβλ.</b> <i>γερουσ</i>-<i>ία</i>)]. | |mltxt=η / [[ὑδρία]], ΝΜΑ, και ιων. τ. ὑδρίη και δ. γρφ. ὑδρείη Α<br /><b>1.</b> [[αγγείο]], [[συνήθως]] πήλινο, για την [[εναπόθεση]] και [[μεταφορά]] νερού, [[στάμνα]]<br /><b>2.</b> <b>αρχαιολ.</b> [[αγγείο]] για τη [[μεταφορά]] νερού, που είχε [[τρεις]] λαβές, μία κάθετη και δύο οριζόντιες, και ήταν πήλινο ή χάλκινο<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[κάθε]] [[είδος]] αγγείου, κρασιού, μελιού κ.ά.<br /><b>2.</b> [[αγγείο]] γεμάτο νομίσματα, [[πιθάρι]]<br /><b>3.</b> (στα δικαστήρια) [[κάλπη]] ψηφοφορίας<br /><b>4.</b> [[τεφροδόχη]]<br /><b>5.</b> [[πανέρι]] ψωμιού<br /><b>5.</b> [[χρονόμετρο]], [[κλεψύδρα]] με [[νερό]]<br /><b>6.</b> <b>παροιμ.</b> «ἐπὶ θύραις τὴν ὑδρίαν» — λέγεται για [[έργο]] που εγκαταλείπεται λίγο [[διάστημα]] [[πριν]] από την [[περάτωση]] του.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>ὑδρ</i>- του [[ὕδωρ]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ία</i> (<b>πρβλ.</b> <i>γερουσ</i>-<i>ία</i>)]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ὑδρία:''' ἡ ([[ὕδωρ]]),<br /><b class="num">I.</b> [[αγγείο]] νερού, [[στάμνα]], [[ασκί]], [[λαγήνι]], σε Αριστοφ.· παροιμ., <i>ἐπὶ θύραις τὴν ὑδρίαν</i>, [[σπάω]] τη [[στάμνα]] στην πόρτα δηλ. την τελευταία [[στιγμή]] ματαιώθηκε ένα [[σχέδιο]], [[γιατί]] [[κάτι]] πήγε στραβά, σε Αριστ.<br /><b class="num">II. 1.</b> [[αγγείο]] διαφόρων ειδών, [[αγγείο]] χρημάτων, [[πιθάρι]], σε Αριστοφ.<br /><b class="num">2.</b> [[ψηφοδόχος]] [[κάλπη]] δικαστηρίου, σε Ισοκρ., Δημ.<br /><b class="num">3.</b> [[τεφροδόχος]], σε Αριστοφ., Λουκ. | |||
}} | }} | ||