3,273,019
edits
φορτίον: Difference between revisions
6
(T21) |
(6) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=φορτίου, τό ([[diminutive]] of [[φόρτος]], [[but]] [[diminutive]] [[only]] in [[form]] [[not]] in [[significance]]; cf. [[Alexander]] Buttmann (1873) Ausf. Spr. ii; p. 440; (Winer s Grammar, § 2,1d. at the [[end]])), from [[Hesiod]] [[down]], the Sept. for מַשָׂא, a [[burden]], [[load]]: of the [[freight]] or lading of a [[ship]] ([[often]] so in Greek writings from [[Hesiod]], Works, 645,695 [[down]]), G L T Tr WH. Metaphorically: of [[burdensome]] rites, plural ([[αὐτός]] [[μόνος]] δύναται βαστάσαι Ζηνωνος [[φορτίον]], ([[Diogenes]] Laërtius 7,5, 4 (171); [[see]] [[ζυγός]], 1b.); of faults, the [[consciousness]] of [[which]] oppresses the [[soul]], Lightfoot at the [[passage]] Synonym: [[see]] [[ὄγκος]], at the [[end]].) | |txtha=φορτίου, τό ([[diminutive]] of [[φόρτος]], [[but]] [[diminutive]] [[only]] in [[form]] [[not]] in [[significance]]; cf. [[Alexander]] Buttmann (1873) Ausf. Spr. ii; p. 440; (Winer s Grammar, § 2,1d. at the [[end]])), from [[Hesiod]] [[down]], the Sept. for מַשָׂא, a [[burden]], [[load]]: of the [[freight]] or lading of a [[ship]] ([[often]] so in Greek writings from [[Hesiod]], Works, 645,695 [[down]]), G L T Tr WH. Metaphorically: of [[burdensome]] rites, plural ([[αὐτός]] [[μόνος]] δύναται βαστάσαι Ζηνωνος [[φορτίον]], ([[Diogenes]] Laërtius 7,5, 4 (171); [[see]] [[ζυγός]], 1b.); of faults, the [[consciousness]] of [[which]] oppresses the [[soul]], Lightfoot at the [[passage]] Synonym: [[see]] [[ὄγκος]], at the [[end]].) | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''φορτίον:''' τό ([[φόρτος]])·<br /><b class="num">1.</b> φορτίο, [[βάρος]], σε Αριστοφ., Ξεν.<br /><b class="num">2.</b> [[βάρος]] ή φορτίο πλοίου, σε Λυκούργ.· σε πληθ., φορτία, εμπορεύματα, σε Ησίοδ., Ηρόδ., Αττ.<br /><b class="num">3.</b> λέγεται για [[έμβρυο]] μέσα στη [[μήτρα]], σε Ξεν.<br /><b class="num">4.</b> μεταφ., [[μεῖζον]] [[φορτίον]] αἰρόμενον, [[παίρνω]] ένα [[βαρύ]] φορτίο στους ώμους μου, σε Δημ. (υποκορ. μόνο κατά τύπο). | |||
}} | }} | ||