3,274,917
edits
παροράω: Difference between revisions
3b
(5) |
(3b) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''παροράω:''' μέλ. <i>-όψομαι</i>, αόρ. βʹ [[παρεῖδον]], αόρ. αʹ Παθ. <i>-ώφθην</i>, Παθ. παρακ. <i>-ῶμμαι</i>·<br /><b class="num">I.</b> [[βλέπω]] [[χωρίς]] να [[προσέχω]], [[παρατηρώ]], [[διαπιστώνω]], σε Ξεν.· <i>τί τινι</i>, [[κάτι]] σε κάποιον, σε Ηρόδ., Αριστοφ.<br /><b class="num">II.</b> [[παραβλέπω]], [[αγνοώ]], [[παραμελώ]], σε Ξεν. κ.λπ.<br /><b class="num">III.</b> [[βλέπω]] στραβά, [[βλέπω]] εσφαλμένα, σε Πλάτ.<br /><b class="num">IV.</b> [[κοιτάζω]] [[πλαγίως]], [[λοξοκοιτάζω]], σε Ξεν. | |lsmtext='''παροράω:''' μέλ. <i>-όψομαι</i>, αόρ. βʹ [[παρεῖδον]], αόρ. αʹ Παθ. <i>-ώφθην</i>, Παθ. παρακ. <i>-ῶμμαι</i>·<br /><b class="num">I.</b> [[βλέπω]] [[χωρίς]] να [[προσέχω]], [[παρατηρώ]], [[διαπιστώνω]], σε Ξεν.· <i>τί τινι</i>, [[κάτι]] σε κάποιον, σε Ηρόδ., Αριστοφ.<br /><b class="num">II.</b> [[παραβλέπω]], [[αγνοώ]], [[παραμελώ]], σε Ξεν. κ.λπ.<br /><b class="num">III.</b> [[βλέπω]] στραβά, [[βλέπω]] εσφαλμένα, σε Πλάτ.<br /><b class="num">IV.</b> [[κοιτάζω]] [[πλαγίως]], [[λοξοκοιτάζω]], σε Ξεν. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''παροράω:''' (fut. [[παρόψομαι]], aor. 2 [[παρεῖδον]], pf. παρεόρακα; pass.: aor. [[παρώφθην]], pf. [[παρῶμμαι]])<br /><b class="num">1)</b> глядеть искоса, поглядывать (εἴς τινα и πρός τι Xen.);<br /><b class="num">2)</b> замечать, видеть (δειλίαν τινί Her.; τὸ [[στράτευμα]] ἀντιπροσιόν Xen.);<br /><b class="num">3)</b> видеть в искаженном виде, неправильно воспринимать зрением (παρακούειν ἢ π. Plat.);<br /><b class="num">4)</b> взирать с пренебрежением, не обращать внимания, пренебрегать, не считаться (τὴν κοινὴν σωτηρίαν Dem.; τὴν ἀλήθειαν Polyb.): εἴ τι τυγχάνοι παρεωραμένον Arst. если кое-что ускользнуло от внимания;<br /><b class="num">5)</b> не видеть, не замечать: τὰ μικρὰ τῶν ἰχθυδίων σώζεται διὰ τὸ παρορᾶσθαι Arst. мелкая рыбешка спасается своей незаметностью. | |||
}} | }} | ||