ὅποι: Difference between revisions

512 bytes added ,  31 December 2018
3b
(5)
(3b)
Line 21: Line 21:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ὅποι:''' Ιων. ὅκοι, επίρρ. συσχετικό προς το [[ποῖ]]·<br /><b class="num">1.</b> στον [[τόπο]] στον οποίο, όπου, Λατ. [[quo]], σε Σοφ. κ.λπ.· [[ὅποι]] ἄν, με υποτ., [[οπουδήποτε]], σε Πλάτ.· ως περιληπτικό με ρήματα που δηλώνουν [[στάση]], διδάξαι μ' [[ὅποι]] [[καθέσταμεν]] (δηλ. [[ὅποι]] ἐλθόντες [[καθέσταμεν]]), σε Σοφ.<br /><b class="num">2.</b> [[ὅποι]] γῆς, σε όποιο [[μέρος]] του κόσμου, Λατ. [[quo]] terrarum, σε Αισχύλ., Αριστοφ.<br /><b class="num">3.</b> σε πλάγιες ερωτήσεις, σε ποιο [[μέρος]], πού, ἀμηχανεῖν [[ὅποι]] τράποιντο, σε Αισχύλ.
|lsmtext='''ὅποι:''' Ιων. ὅκοι, επίρρ. συσχετικό προς το [[ποῖ]]·<br /><b class="num">1.</b> στον [[τόπο]] στον οποίο, όπου, Λατ. [[quo]], σε Σοφ. κ.λπ.· [[ὅποι]] ἄν, με υποτ., [[οπουδήποτε]], σε Πλάτ.· ως περιληπτικό με ρήματα που δηλώνουν [[στάση]], διδάξαι μ' [[ὅποι]] [[καθέσταμεν]] (δηλ. [[ὅποι]] ἐλθόντες [[καθέσταμεν]]), σε Σοφ.<br /><b class="num">2.</b> [[ὅποι]] γῆς, σε όποιο [[μέρος]] του κόσμου, Λατ. [[quo]] terrarum, σε Αισχύλ., Αριστοφ.<br /><b class="num">3.</b> σε πλάγιες ερωτήσεις, σε ποιο [[μέρος]], πού, ἀμηχανεῖν [[ὅποι]] τράποιντο, σε Αισχύλ.
}}
{{elru
|elrutext='''ὅποι:''' ион. ὅκοι adv. relat.<br /><b class="num">1)</b> куда (ἐκεῖσ᾽ ὅ. πορευτέον Soph.): σήμηνον, ὅ. γῆς πεπλάνημαι Aesch. скажи мне, в какой край я забрела; ὅ. [[προσωτάτω]] Xen. как можно дальше; [[μέχρι]] ὅ. Plat. до какого предела;<br /><b class="num">2)</b> куда бы ни (ὅ. ἂν βούλωνται Thuc.; ὅ. ἂν [[ἔλθω]] Plat.).
}}
}}