καχέκτης: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
(2b)
m (LSJ1 replacement)
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kachektis
|Transliteration C=kachektis
|Beta Code=kaxe/kths
|Beta Code=kaxe/kths
|Definition=ου, ὁ, (κακός, ἕξις) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">in a bad habit of body</b>, Dsc.2.2, Gal.6.213, 12.321. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> metaph., <b class="b2">disaffected</b> in a political sense, <span class="bibl">Plb.1.68.10</span>, <span class="bibl">28.17.12</span>, <span class="bibl">Cic.<span class="title">Att.</span>1.14.6</span>, Nech.in <span class="title">Cat.Cod.Astr.</span>7.142.</span>
|Definition=καχέκτου, ὁ, ([[κακός]], [[ἕξις]])<br><span class="bld">A</span> [[in a bad habit of body]], Dsc.2.2, Gal.6.213, 12.321.<br><span class="bld">2</span> metaph., [[disaffected]] in a [[political]] sense, Plb.1.68.10, 28.17.12, Cic.''Att.''1.14.6, Nech.in ''Cat.Cod.Astr.''7.142.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1409.png Seite 1409]] ὁ (ὃς κακῶς ἔχει), der sich übel befindet, zunächst vom üblen Zustande des Leibes u. der Gesundheit, Ggstz von ὑγιαίνων, Pol. 18, 15, 12; dann vom Geiste u. der Gesinnung, übelgesinnt, neben [[στασιώδης]] 1, 68, 10, öfter.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1409.png Seite 1409]] ὁ (ὃς κακῶς ἔχει), der sich übel befindet, zunächst vom üblen Zustande des Leibes u. der Gesundheit, <span class="ggns">Gegensatz</span> von ὑγιαίνων, Pol. 18, 15, 12; dann vom Geiste u. der Gesinnung, übelgesinnt, neben [[στασιώδης]] 1, 68, 10, öfter.
}}
{{elru
|elrutext='''κᾰχέκτης:''' ου adj. m<br /><b class="num">1</b> [[находящийся в плохом состоянии]], [[болезненный]] Polyb.;<br /><b class="num">2</b> [[злонамеренный]] (κ. καὶ [[στασιώδης]] Polyb.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 17: Line 20:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[καχέκτης]], ὁ, θηλ. καχέκτις (Α)<br /><b>1.</b> [[καχεκτικός]]<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «καχέκται καὶ στασιώδεις» ή «καχέκται καὶ κινητικοί» — δυσαρεστημένοι με το [[πολίτευμα]] ή με την [[πολιτική]] [[κατάσταση]] και έτοιμοι να προκαλέσουν στάσεις και πολιτικές μεταβολές (<b>Πολ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>καχ</i>(<i>ο</i>)- (<b>[[πρβλ]].</b> <i>κακ</i>[[ο]]-) <span style="color: red;">+</span> -<i>έκτης</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>ἔχω</i>, <b>[[πρβλ]].</b> μέλλ. <i>ἕξω</i>) με [[τροπή]] του -<i>κ</i>- σε -<i>χ</i>- προ δασέος φθόγγου (<b>[[πρβλ]].</b> <i>ευ</i>-<i>έκτης</i>, <i>πλεον</i>-<i>έκτης</i>)].
|mltxt=[[καχέκτης]], ὁ, θηλ. καχέκτις (Α)<br /><b>1.</b> [[καχεκτικός]]<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «καχέκται καὶ στασιώδεις» ή «καχέκται καὶ κινητικοί» — δυσαρεστημένοι με το [[πολίτευμα]] ή με την [[πολιτική]] [[κατάσταση]] και έτοιμοι να προκαλέσουν στάσεις και πολιτικές μεταβολές (<b>Πολ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>καχ</i>(<i>ο</i>)- ([[πρβλ]]. <i>κακ</i>[[ο]]-) <span style="color: red;">+</span> -<i>έκτης</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>ἔχω</i>, [[πρβλ]]. μέλλ. <i>ἕξω</i>) με [[τροπή]] του -<i>κ</i>- σε -<i>χ</i>- προ δασέος φθόγγου ([[πρβλ]]. [[ευέκτης]], [[πλεονέκτης]])].
}}
{{elru
|elrutext='''κᾰχέκτης:''' ου adj. m<br /><b class="num">1)</b> находящийся в плохом состоянии, болезненный Polyb.;<br /><b class="num">2)</b> злонамеренный (κ. καὶ [[στασιώδης]] Polyb.).
}}
}}