3,273,006
edits
πεδόθεν: Difference between revisions
nl
(3b) |
(nl) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''πεδόθεν:''' adv.<br /><b class="num">1)</b> от земли: [[ἄνα]] π. κεφαλήν Eur. (подними) вверх голову, т. е. ободрись;<br /><b class="num">2)</b> от всего сердца, от глубины души: οἱ π. φίλοι Hom. сердечные друзья;<br /><b class="num">3)</b> с самого начала Pind. | |elrutext='''πεδόθεν:''' adv.<br /><b class="num">1)</b> от земли: [[ἄνα]] π. κεφαλήν Eur. (подними) вверх голову, т. е. ободрись;<br /><b class="num">2)</b> от всего сердца, от глубины души: οἱ π. φίλοι Hom. сердечные друзья;<br /><b class="num">3)</b> с самого начала Pind. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=πεδόθεν [πέδον] adv., van de grond af:; πεδόθεν κεφαλὴν ἐπάειρε til je hoofd op van de grond Eur. Tr. 98; overdr. volledig:. οἵ τοι πεδόθεν φίλοι εἰσίν die jouw boezemvrienden zijn Od. 13.295; πεδόθεν... τινάσσετο Ὄλυμπος de Olympus trilde op zijn grondvesten Hes. Th. 680. | |||
}} | }} | ||