3,276,901
edits
διορίζω: Difference between revisions
1b
(4) |
(1b) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''διορίζω:''' Ιων. δι-[[ουρίζω]], μέλ. Αττ. <i>-οριῶ</i>,<br /><b class="num">I. 1.</b> [[τραβώ]] διαχωριστική [[γραμμή]] [[ανάμεσα]] σε, [[διαχωρίζω]] με [[σύνορα]], [[διακρίνω]], [[ξεχωρίζω]], σε Ηρόδ., Πλάτ.<br /><b class="num">2.</b> [[διαφοροποιώ]], [[ορίζω]], [[καθορίζω]], [[διασαφηνίζω]], [[αποφασίζω]], σε Ηρόδ., Αισχύλ. κ.λπ.<br /><b class="num">3.</b> [[ορίζω]], [[διακηρύσσω]], σε Σοφ.· με απαρ., [[αποφασίζω]] για [[κάτι]] να είναι..., σε Δημ.· με απαρ., που παραλείπεται, <i>μικρὸν καὶμέγαν διώρισαν με</i>, σε Σοφ. — Μέσ., με Παθ. παρακ. με Μέσ. [[σημασία]], σε Δημ.<br /><b class="num">4.</b> απόλ., κάνω [[διάκριση]], [[αποδίδω]] ορισμούς, στον ίδ.· ομοίως στη Μέσ., σε Αριστοφ. κ.λπ.<br /><b class="num">II.</b> [[μεταφέρω]] πέρα από τα [[σύνορα]], [[εξορίζω]], σε Ευρ., Πλάτ.· γενικά, [[οδηγώ]] σε [[άλλο]] [[τόπο]], σε Ευρ.· δ. [[πόδα]], [[αναχωρώ]], στον ίδ. | |lsmtext='''διορίζω:''' Ιων. δι-[[ουρίζω]], μέλ. Αττ. <i>-οριῶ</i>,<br /><b class="num">I. 1.</b> [[τραβώ]] διαχωριστική [[γραμμή]] [[ανάμεσα]] σε, [[διαχωρίζω]] με [[σύνορα]], [[διακρίνω]], [[ξεχωρίζω]], σε Ηρόδ., Πλάτ.<br /><b class="num">2.</b> [[διαφοροποιώ]], [[ορίζω]], [[καθορίζω]], [[διασαφηνίζω]], [[αποφασίζω]], σε Ηρόδ., Αισχύλ. κ.λπ.<br /><b class="num">3.</b> [[ορίζω]], [[διακηρύσσω]], σε Σοφ.· με απαρ., [[αποφασίζω]] για [[κάτι]] να είναι..., σε Δημ.· με απαρ., που παραλείπεται, <i>μικρὸν καὶμέγαν διώρισαν με</i>, σε Σοφ. — Μέσ., με Παθ. παρακ. με Μέσ. [[σημασία]], σε Δημ.<br /><b class="num">4.</b> απόλ., κάνω [[διάκριση]], [[αποδίδω]] ορισμούς, στον ίδ.· ομοίως στη Μέσ., σε Αριστοφ. κ.λπ.<br /><b class="num">II.</b> [[μεταφέρω]] πέρα από τα [[σύνορα]], [[εξορίζω]], σε Ευρ., Πλάτ.· γενικά, [[οδηγώ]] σε [[άλλο]] [[τόπο]], σε Ευρ.· δ. [[πόδα]], [[αναχωρώ]], στον ίδ. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''διορίζω:''' ион. [[διουρίζω]]<br /><b class="num">1)</b> разграничивать, размежевывать (Λιβύην τε καὶ Ἀσίην Her.; τὸ [[ἄνω]] καὶ τὸ [[κάτω]] Arst.: τὴν Εὐρώπην ἀπὸ τῆς Ἀσίας Diod.): τὸ διορίζον [[ἐπίγραμμα]] Plut. пограничная надпись; τὸ διωρισμένον Arst. (нечто) прерывистое, разобщенное;<br /><b class="num">2)</b> разграничивать, различать (ἀκούσιά τε καὶ [[ἑκούσια]] ἀδικήματα Plat.; τὰ καλὰ καὶ τὰ αἰσχρά Arst.);<br /><b class="num">3)</b> определять, назначать (в удел), указывать ([[γέρα]] θεοῖσι Aesch.): μακρὸν διορίσαι τινά Soph. сделать кого-л. великим; διωρισμένος ὑπὸ τῶν νόμων Arst. и ἐκ τοῦ νόμου Dem. установленный законами; διωρισμένα καὶ τεταγμένα Dem. законоположения;<br /><b class="num">4)</b> выводить (за пределы страны), переводить, перемещать, переносить ([[στράτευμα]] Τροίαν ἔπι Eur.; τὸν [[ἐνθένδε]] πόλεμον εἰς τὴν ἤπειρον Isocr.): ἐκ γῆς διορίσαι [[πόδα]] Eur. уйти из страны, удалиться;<br /><b class="num">5)</b> выбрасывать, изгонять (τινὰ [[ὑπὲρ]] θυμέλας Eur.; τι [[ἔξω]] τῶν [[ὅρων]] τῆς χώρας Plat.);<br /><b class="num">6)</b> med. договариваться, уславливаться (πρός τινα Plat., Plut.);<br /><b class="num">7)</b> тж. med. лог. определять (τι Arph., Plat. и περί τινος Isocr., Arst.). | |||
}} | }} | ||