κτήσιος: Difference between revisions

3
(nl)
(3)
Line 27: Line 27:
{{elnl
{{elnl
|elnltext=κτήσιος -α -ον [κτῆσις] tot het eigen bezit behorend, eigen;. χρημάτων κτησίων van eigen bezittingen Aeschl. Ag. 1009; κτησίου βοτοῦ van ons eigen vee Soph. Tr. 690. die het familiebezit beschermt (vooral als epith. van Zeus, ook van Athene);. κτησίου βωμοῦ πέλας dichtbij het beschermende altaar (d.w.z. van Zeus Ktesios) Aeschl. Ag. 1038.
|elnltext=κτήσιος -α -ον [κτῆσις] tot het eigen bezit behorend, eigen;. χρημάτων κτησίων van eigen bezittingen Aeschl. Ag. 1009; κτησίου βοτοῦ van ons eigen vee Soph. Tr. 690. die het familiebezit beschermt (vooral als epith. van Zeus, ook van Athene);. κτησίου βωμοῦ πέλας dichtbij het beschermende altaar (d.w.z. van Zeus Ktesios) Aeschl. Ag. 1038.
}}
{{elru
|elrutext='''κτήσιος:''' <b class="num">1)</b> находящийся в личной собственности, собственный (χρήματα Aesch.): χτησίου βοτοῦ [[λάχνη]] Soph. шерсть, (полученная от) собственного стада;<br /><b class="num">2)</b> стоящий на страже домашнего очага ([[Ζεύς]], [[βωμός]] Aesch.): [[Κύπρις]] κτησία (v. l. Κρησία) Anth. Киприда, покровительница гетер.
}}
}}