τοίνυν: Difference between revisions

4b
(6)
(4b)
Line 33: Line 33:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''τοίνῠν:''' ([[νυν]]),<br /><b class="num">1.</b> [[λοιπόν]], [[συνεπώς]], σε Ηρόδ., Τραγ.<br /><b class="num">2.</b> χρησιμοποιείται στη [[ανακεφαλαίωση]] ή στη ροή του λόγου, [[περαιτέρω]], [[επιπλέον]], σε Σοφ., Ξεν.
|lsmtext='''τοίνῠν:''' ([[νυν]]),<br /><b class="num">1.</b> [[λοιπόν]], [[συνεπώς]], σε Ηρόδ., Τραγ.<br /><b class="num">2.</b> χρησιμοποιείται στη [[ανακεφαλαίωση]] ή στη ροή του λόγου, [[περαιτέρω]], [[επιπλέον]], σε Σοφ., Ξεν.
}}
{{elru
|elrutext='''τοίνῠν:''' (реже ῡ) частица<br /><b class="num">1)</b> итак, стало-быть, в самом деле, поэтому: ἔλεγες τ. … Plat. итак, ты сказал …;<br /><b class="num">2)</b> но, однако, все же: τὰ λῷστά σοι [[λέγω]]. - Τὰ λῷστα τ. [[ταῦτα]] μ᾽ ἀλγύνει Soph. я советую тебе самое лучшее. - И все же это лучшее мучает меня.
}}
}}