3,273,153
edits
κατάσκιος: Difference between revisions
nl
(2b) |
(nl) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''κατάσκιος:''' <b class="num">1)</b> осененный (κλάδοις ἐλάας Aesch.): κατάσκιον [[γενέσθαι]] τινί Soph. покрыться тенью чего-л.; [[κράνα]] αἰγείροιο κ. Anth. источник, осененный тополем;<br /><b class="num">2)</b> покрытый: λάχνῃ [[δέρμα]] κατάσκιον Hes. кожа, защищенная шерстью;<br /><b class="num">3)</b> осеняющий, раскидистый, пышный (λόφοι Aesch.);<br /><b class="num">4)</b> тенистый (ἔρνεα κισσοῦ Eur.). | |elrutext='''κατάσκιος:''' <b class="num">1)</b> осененный (κλάδοις ἐλάας Aesch.): κατάσκιον [[γενέσθαι]] τινί Soph. покрыться тенью чего-л.; [[κράνα]] αἰγείροιο κ. Anth. источник, осененный тополем;<br /><b class="num">2)</b> покрытый: λάχνῃ [[δέρμα]] κατάσκιον Hes. кожа, защищенная шерстью;<br /><b class="num">3)</b> осеняющий, раскидистый, пышный (λόφοι Aesch.);<br /><b class="num">4)</b> тенистый (ἔρνεα κισσοῦ Eur.). | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κατάσκιος -ον [κατά, σκιά] overschaduwd, bedekt: met dat. instr..; λάχνῃ met bont Hes. Op. 513; δένδρεσι door bomen Hdt. 2.138.1; κατάσκιον γενέσθαι overschaduwd worden Soph. El. 422; later ook met gen. in de schaduw van. schaduw werpend:. κ. λόφοι helmbossen die schaduw werpen Aeschl. Sept. 384. | |||
}} | }} | ||