3,277,055
edits
καταφερής: Difference between revisions
nl
(2b) |
(nl) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''καταφερής:''' <b class="num">1)</b> спускающийся вниз, наклонный, покатый ([[χωρίον]] Xen.);<br /><b class="num">2)</b> направленный сверху вниз ([[φυγή]] Polyb.);<br /><b class="num">3)</b> близящийся к закату, заходящий: [[εὖτε]] ἂν κ. γίνηται ὁ [[ἥλιος]] Her. когда солнце клонится к западу;<br /><b class="num">4)</b> питающий склонность (к чему-л.), склонный (πρὸς [[οἶνον]] Plut.);<br /><b class="num">5)</b> распутный, развратный ([[φιλομειράκιος]] καὶ κ. Diog. L.). | |elrutext='''καταφερής:''' <b class="num">1)</b> спускающийся вниз, наклонный, покатый ([[χωρίον]] Xen.);<br /><b class="num">2)</b> направленный сверху вниз ([[φυγή]] Polyb.);<br /><b class="num">3)</b> близящийся к закату, заходящий: [[εὖτε]] ἂν κ. γίνηται ὁ [[ἥλιος]] Her. когда солнце клонится к западу;<br /><b class="num">4)</b> питающий склонность (к чему-л.), склонный (πρὸς [[οἶνον]] Plut.);<br /><b class="num">5)</b> распутный, развратный ([[φιλομειράκιος]] καὶ κ. Diog. L.). | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=καταφερής -ές [καταφέρω] ook κατωφερής, omlaaggaand, aflopend:; εὖτ ’ ἂν... γίγνηται καταφερὴς ὁ ἥλιος steeds wanneer de zon ondergaat Hdt. 2.63.1; met ἐπί of πρός + acc.:; καταφερής τι πέφυκεν ἐπὶ τοῦ πυγαίου τὸ ἔξω μέρος het (heupbeen) gaat op natuurlijke wijze over in de buitenkant van de bil Hp. Art. 57; overdr.: neigend tot:. πρὸς οἶνον verslaafd aan wijn Plut. Alex. 23.1. | |||
}} | }} | ||