παραρρίπτω: Difference between revisions

nl
(3b)
(nl)
Line 24: Line 24:
{{elru
{{elru
|elrutext='''παραρρίπτω:''' поэт. тж. [[παραρίπτω]]<br /><b class="num">1)</b> отбрасывать прочь, бросать (τι и τινά Anth.);<br /><b class="num">2)</b> подвергать (τὸ [[σῶμα]] τοῖς κινδύνοις Diod.): π. τι λεπταῖς ἐπὶ ῥοπαίσιν Soph. отчаянно рисковать чем-л.;<br /><b class="num">3)</b> подвергать себя: τίς παραρρίψει τοιαῦτ᾽ ὀνείδη λαμβάνων; Soph. кто станет обрекать себя на подобный позор?
|elrutext='''παραρρίπτω:''' поэт. тж. [[παραρίπτω]]<br /><b class="num">1)</b> отбрасывать прочь, бросать (τι и τινά Anth.);<br /><b class="num">2)</b> подвергать (τὸ [[σῶμα]] τοῖς κινδύνοις Diod.): π. τι λεπταῖς ἐπὶ ῥοπαίσιν Soph. отчаянно рисковать чем-л.;<br /><b class="num">3)</b> подвергать себя: τίς παραρρίψει τοιαῦτ᾽ ὀνείδη λαμβάνων; Soph. кто станет обрекать себя на подобный позор?
}}
{{elnl
|elnltext=παρα-ρρίπτω, later παραρίπτω blootstellen aan; abs.: τίς παραρρίψει ( sc. ἑαυτόν )... τοιαῦτα ὀνείδη λαμβάνων; wie zal zich eraan blootstellen, dat hij zulke smadelijke verwijten krijgt? Soph. OT 1493. wegwerpen.
}}
}}