3,277,002
edits
Σειρήν: Difference between revisions
nl
(6) |
(nl) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''Σειρήν:''' -ῆνος, ἡ, Σειρήνα· πληθ. <i>Σειρῆνες</i>, <i>αἱ</i>,<br /><b class="num">I.</b> Σειρήνες, μυθολογικά πρόσωπα· επρόκειτο για αδελφές [[μεταξύ]] τους, στη νότια [[ακτή]] της Ιταλίας, που με τα τραγούδια τους αποπλανούσαν τους διερχόμενους ναυτικούς και [[κατόπιν]] τους σκότωναν, σε Ομήρ. Οδ. Ο [[Όμηρος]] μνημονεύει μόνον [[δύο]], απ' όπου η Επικ. γεν. δυϊκ., <i>Σειρήνοιιν</i>.<br /><b class="num">II.</b> μεταφ., Σειρήνα, [[ξελογιάστρα]] [[γυναίκα]], σε Ευρ.· τα θέλγητρα της ευγλωττίας των Σειρήνων, σε Αισχίν. (άγν. προέλ.). | |lsmtext='''Σειρήν:''' -ῆνος, ἡ, Σειρήνα· πληθ. <i>Σειρῆνες</i>, <i>αἱ</i>,<br /><b class="num">I.</b> Σειρήνες, μυθολογικά πρόσωπα· επρόκειτο για αδελφές [[μεταξύ]] τους, στη νότια [[ακτή]] της Ιταλίας, που με τα τραγούδια τους αποπλανούσαν τους διερχόμενους ναυτικούς και [[κατόπιν]] τους σκότωναν, σε Ομήρ. Οδ. Ο [[Όμηρος]] μνημονεύει μόνον [[δύο]], απ' όπου η Επικ. γεν. δυϊκ., <i>Σειρήνοιιν</i>.<br /><b class="num">II.</b> μεταφ., Σειρήνα, [[ξελογιάστρα]] [[γυναίκα]], σε Ευρ.· τα θέλγητρα της ευγλωττίας των Σειρήνων, σε Αισχίν. (άγν. προέλ.). | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=Σειρήν -ῆνος, ἡ Sirene, meest plur.; overdr. betovering:. ἡ τῶν λόγων σειρὴν καὶ χάρις de betovering en charme van de woorden Plut. Mar. 44.6. | |||
}} | }} | ||