3,260,316
edits
σποδέω: Difference between revisions
nl
(4) |
(nl) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''σποδέω:''' <b class="num">1)</b> досл. обращать в прах, разбивать, сокрушать, перен. избивать (τινα, τὰς λαγόνας, τοῖς κονδύλοις Arph.): πυκνῇ νιφάδι σποδούμενος Eur. забрасываемый каменным ливнем; σποδούμενος [[κάρη]] πρὸς πέτρας Eur. колотясь головой о скалы; στρατὸς [[κακῶς]] σποδούμενος Aesch. вдребезги разбитая армия;<br /><b class="num">2)</b> перемалывать зубами, жадно пожирать Arph.;<br /><b class="num">3)</b> Arph. = [[βινέω]]. | |elrutext='''σποδέω:''' <b class="num">1)</b> досл. обращать в прах, разбивать, сокрушать, перен. избивать (τινα, τὰς λαγόνας, τοῖς κονδύλοις Arph.): πυκνῇ νιφάδι σποδούμενος Eur. забрасываемый каменным ливнем; σποδούμενος [[κάρη]] πρὸς πέτρας Eur. колотясь головой о скалы; στρατὸς [[κακῶς]] σποδούμενος Aesch. вдребезги разбитая армия;<br /><b class="num">2)</b> перемалывать зубами, жадно пожирать Arph.;<br /><b class="num">3)</b> Arph. = [[βινέω]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=σποδέω [σποδός] verpletteren, verpulveren, toetakelen, stukbeuken:; σ. ἅπαντας τοὺς ἀλαζόνας alle blaaskaken verpulveren Aristoph. Av. 1016; τὰς λαγόνας σπόδει geef zijn flanken ervan langs Aristoph. Ran. 662; seks. stukbeuken, platneuken. van voedsel verslinden. | |||
}} | }} | ||