3,274,105
edits
συνωρίς: Difference between revisions
nl
(4b) |
(nl) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''συνωρίς:''' ίδος (ῐδ) ἡ<br /><b class="num">1)</b> пара запряженных лошадей Eur., Arph., Plat.;<br /><b class="num">2)</b> парная запряжка (ἐλεφάντων Polyb.): σ. πωλική Luc. колесница, запряженная парой коней;<br /><b class="num">3)</b> пара, двое, два: τέκνων ξ. Soph., Eur. двое детей; φοινία σ. Aesch. смертоносная пара, т. е. огонь и меч войны;<br /><b class="num">4)</b> монета с изображением пароконной колесницы Eur.;<br /><b class="num">5)</b> оковы, узы (ποδοῖν ξ. Aesch.). | |elrutext='''συνωρίς:''' ίδος (ῐδ) ἡ<br /><b class="num">1)</b> пара запряженных лошадей Eur., Arph., Plat.;<br /><b class="num">2)</b> парная запряжка (ἐλεφάντων Polyb.): σ. πωλική Luc. колесница, запряженная парой коней;<br /><b class="num">3)</b> пара, двое, два: τέκνων ξ. Soph., Eur. двое детей; φοινία σ. Aesch. смертоносная пара, т. е. огонь и меч войны;<br /><b class="num">4)</b> монета с изображением пароконной колесницы Eur.;<br /><b class="num">5)</b> оковы, узы (ποδοῖν ξ. Aesch.). | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=συνωρίς -ίδος, ἡ, Att. ook ξυνωρίς [συνήορος] tweespan, ook overdr.:; πέδας... ξυνωρίδος ποδοῖν de boeien aan het tweespan van zijn voeten Aeschl. Ch. 982; koppel, paar (van personen en zaken):. τέκνων Eur. Med. 1145. | |||
}} | }} | ||