3,277,114
edits
γαλήνη: Difference between revisions
1
(1b) |
(1) |
||
| Line 42: | Line 42: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''γᾰλήνη:''' дор. γᾰλάνᾱ (λᾱ) ἡ<br /><b class="num">1)</b> безветрие, штиль (λευκὴ γ. Hom.; [[νηνεμία]] τε καὶ γ. Plat.; γαλῆναι καὶ εὐδίαι Arst.);<br /><b class="num">2)</b> спокойное море, морская гладь (γ. [[ὁμαλότης]] θαλάττης, sc. ἐστίν Arst.): [[ἐλάαν]] γαλήνην Hom. плыть по спокойному морю;<br /><b class="num">3)</b> спокойствие, безмятежность, ясность ([[φρόνημα]] νηνέμου γαλάνας Aesch.; ἐν γαλήνῃ ποιεῖν τι Soph.; γ. [[ἡσυχία]] τε Plat.; [[σοφία]] καὶ γ. Plut.);<br /><b class="num">4)</b> гален, сернистый свинец Plin. | |elrutext='''γᾰλήνη:''' дор. γᾰλάνᾱ (λᾱ) ἡ<br /><b class="num">1)</b> безветрие, штиль (λευκὴ γ. Hom.; [[νηνεμία]] τε καὶ γ. Plat.; γαλῆναι καὶ εὐδίαι Arst.);<br /><b class="num">2)</b> спокойное море, морская гладь (γ. [[ὁμαλότης]] θαλάττης, sc. ἐστίν Arst.): [[ἐλάαν]] γαλήνην Hom. плыть по спокойному морю;<br /><b class="num">3)</b> спокойствие, безмятежность, ясность ([[φρόνημα]] νηνέμου γαλάνας Aesch.; ἐν γαλήνῃ ποιεῖν τι Soph.; γ. [[ἡσυχία]] τε Plat.; [[σοφία]] καὶ γ. Plut.);<br /><b class="num">4)</b> гален, сернистый свинец Plin. | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: <b class="b2">stillness of the seaStille</b> (Od.); also <b class="b2">lead sulphite</b> (Plin.; s. Chantr. RPh. 1965, 203-5).<br />Other forms: Dor. <b class="b3">γαλάνα</b><br />Derivatives: <b class="b3">γαλήνεια</b> (<b class="b3">γαλάνεια</b>) = <b class="b3">γαλήνη</b> (Eur.), after <b class="b3">σαφήνεια</b>?; not from <b class="b3">γαληνής</b> (only Arist. Phgn. 811b 38); <b class="b3">γαληναίη</b> (A. R.; cf. <b class="b3">ἀναγκαίη</b> beside <b class="b3">ἀνάγκη</b>), <b class="b3">γαληναῖος</b> (AP ). - <b class="b3">γαληνός</b> [[still]] (E.). After the numerous <b class="b3">ρο-</b>adjectives (not old [[r]]\/<b class="b2">n-</b>stem) <b class="b3">γαληρός</b> H.; after the adj. in <b class="b3">-ερος</b>, <b class="b3">γαλερός</b> H.<br />Origin: IE [Indo-European] [366] <b class="b2">*glh₂-es-</b> [[aughter]]<br />Etymology: <b class="b3">γαλήνη</b>, <b class="b3">γαλάνα</b>, like <b class="b3">σελήνη</b>, from <b class="b3">*γαλασ-να</b> from an <b class="b3">σ-</b>stem, seen also in <b class="b3">γέλως</b>, <b class="b3">γελασ-τός</b> etc. and in Aeol. <b class="b3">γελήνη</b> (Jo. Gramm. Comp. 3, 1) for <b class="b3">*γελάννα</b> like <b class="b3">σελάννα</b>?). Orig. [[Heiterkeit]], cf. <b class="b3">γελεῖν λάμπειν</b>, <b class="b3">ἀνθεῖν</b> H. For the ablaut, <b class="b2">*glh₂-es-</b>, cf Arm. [[caɫr]] [[laughter]]; s. [[γελάω]]. Cf. [[γλήνη]], <b class="b3">γλῆνος</b>. | |||
}} | }} | ||