3,276,901
edits
ἰσχνός: Difference between revisions
1b
(2b) |
(1b) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἰσχνός:''' <b class="num">1)</b> сухой, высохший, засушенный ([[φυλλεῖα]] Arph.);<br /><b class="num">2)</b> худой, тощий (ἰ. καὶ [[ἄσιτος]] Plat.; [[σῶμα]] Arst.; [[ἕξις]] Plut.): ἰ. καὶ [[σφηκώδης]] Arph. тонкий как оса; худой, поджарый (κύνες Plat.);<br /><b class="num">3)</b> узкий ([[μέτωπον]] Arst.);<br /><b class="num">4)</b> (о голосе) тонкий, высокий: ἰσννὸν φθέγγεσθαι Luc. говорить тонким голосом;<br /><b class="num">5)</b> рит. (о стиле) сухой, сжатый, скупой ([[λέξις]] [[Ἀττική]] Plut.). | |elrutext='''ἰσχνός:''' <b class="num">1)</b> сухой, высохший, засушенный ([[φυλλεῖα]] Arph.);<br /><b class="num">2)</b> худой, тощий (ἰ. καὶ [[ἄσιτος]] Plat.; [[σῶμα]] Arst.; [[ἕξις]] Plut.): ἰ. καὶ [[σφηκώδης]] Arph. тонкий как оса; худой, поджарый (κύνες Plat.);<br /><b class="num">3)</b> узкий ([[μέτωπον]] Arst.);<br /><b class="num">4)</b> (о голосе) тонкий, высокий: ἰσννὸν φθέγγεσθαι Luc. говорить тонким голосом;<br /><b class="num">5)</b> рит. (о стиле) сухой, сжатый, скупой ([[λέξις]] [[Ἀττική]] Plut.). | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: [[dry]], [[arid]], [[languishing]], [[lean]] (IA).<br />Compounds: Compp., e. g. <b class="b3">ἰσχνό-φωνος</b> <b class="b2">with dry (thin) voice</b> (Hdt., Hp., Arist.), often connected with <b class="b3">ἴσχω</b> (v. l. <b class="b3">ἰσχό-φωνος</b>; cf. below on <b class="b3">ἰσχναίνω</b>) and understood as <b class="b2">with halting voice</b>; <b class="b3">ἔν-ισχνος</b> <b class="b2">a little dry</b> (Nic. Al. 147; cf. Strömberg Prefix Studies 128).<br />Derivatives: <b class="b3">ἰσχνότης</b> <b class="b2">dryness etc.</b> (Hp., Arist.); denomin. verbs: 1. <b class="b3">ἰσχναίνω</b>, also with prefix as <b class="b3">κατ-</b>, <b class="b3">ἀπ-</b>, <b class="b2">dry up, make lean</b> (IA) with <b class="b3">ἰσχνασία</b>, <b class="b3">-ίη</b> <b class="b2">dried up position, leanness</b> (Hp., Arist.; on the formation Schwyzer 469), <b class="b3">ἰσχνασμός</b> (Hp.), <b class="b3">ἴσχνανσις</b> (Paul. Aeg.) <b class="b2">drying up</b>, <b class="b3">ἰσχναντικός</b> <b class="b2">drying up, becoming lean</b> (Arist.); 2. <b class="b3">ἰσχνόομαι</b>, <b class="b3">-όω</b>, also with <b class="b3">ἀπ-</b>, <b class="b3">ἐξ-</b> a. o., <b class="b2">get, make dry</b> (Hp., Arist.) with <b class="b3">ἴσχνωσις</b>, <b class="b3">-ωτικός</b> (medic. a. o.). - Beside it <b class="b3">ἰσχαλέος</b> [[dry]], [[barren]] (τ 233, Man.) and <b class="b3">ἰσχάς</b>, <b class="b3">-άδος</b> f. <b class="b2">dried fig</b> (Com., Arist.) with <b class="b3">ἰσχαδο-πώλης</b>, <b class="b3">ἰσχάδιον</b> a. o. (Com.).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: <b class="b3">ἰσχ-ν-ός</b>, <b class="b3">ἰσχ-αλ-έος</b> does not show old variation <b class="b3">ν</b> : <b class="b3">λ</b>, which is no IE category (<b class="b3">σμερδνός</b> : <b class="b3">σμερδαλέος</b> does exist, of course, Schwyzer 484, Chantraine Formation 253). One might have expected a verb <b class="b3">ἰσχαίνω</b> (<b class="b3">κερδαλέος</b> : <b class="b3">κερδαίνω</b>), which is often found as v. l., but it may also be a mix with <b class="b3">ἰσχάνω</b> <b class="b2">hold back</b>. A related <b class="b2">u-</b>stem has been assumed in Av. <b class="b2">hišku-</b>, Celt., e. g. MIr. [[sesc]] [[dry]], IE <b class="b2">*si-sk-u(-o</b>)-. (One uspposed for <b class="b3">ἰσχνός</b> an ad hoc basis <b class="b2">*si-sk-sno-</b> (Brugmann Grundr.2 2 : 1, 475); from an <b class="b2">s-</b>stem? - Unclear is the basis of <b class="b3">ἰσχάς</b>; after <b class="b3">οἰνάς</b>, <b class="b3">κοτινάς</b>, <b class="b3">φυτάς</b>, <b class="b3">μυρτάς</b> etc. one would suppose a noun. Further suggestions (IE <b class="b2">sek-</b> <b class="b2">dry up</b>) in Bq, Pok. 894f., W.-Hofmann s. [[siccus]]. - Not with Osthoff IF 27, 181ff. to Lat. [[vēscus]] [[emaciated]], [[lean]] (to [[vēscor]], s. W.-Hofmann s. v.). | |||
}} | }} | ||