3,276,318
edits
κύρτος: Difference between revisions
2
(nl) |
(2) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=κύρτος -ου, ὁ (vis)net, fuik. | |elnltext=κύρτος -ου, ὁ (vis)net, fuik. | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: <b class="b2">weel, lobster pot</b> (Sapph., Pl., Arist., pap.), also <b class="b2">bird-cage</b> (AP);<br />Compounds: Comp. <b class="b3">κυρτο-βόλος</b> [[fisherman]] (Smyrna).<br />Derivatives: <b class="b3">κύρτη</b> f. <b class="b2">bird-cage</b> (Archil.), <b class="b2">bow-net</b> (Hdt., D. S.), [[strainer]] (Nic.). Diminut. <b class="b3">κυρτίς</b> [[strainer]] (Nic., Dsc., Opp.), <b class="b3">-ίδιον</b> [[strainer]] (Dsc.); also <b class="b3">κυρτίον</b> name of an unknown chariot-part (Poll. 1, 143). Further <b class="b3">κυρτία</b> <b class="b2">wicker shield</b> (D. S.), <b class="b3">κυρτεύς</b> [[fisherman]] (Herod., Opp.) with <b class="b3">κυρτευτής</b> <b class="b2">id.</b> (AP) and <b class="b3">κυρτεία</b> <b class="b2">fishing with the bow-net</b> (Ael.) from <b class="b3">*κυρτεύω</b> or analogically after <b class="b3">ἁλι-ευτής</b>, <b class="b3">-εία</b>; cf. Boßhardt Die Nom. auf <b class="b3">-ευς</b> 68. Here further <b class="b3">κυρσερίδες τὰ τῶν μελισσῶν ἀγγεῖα</b>, <b class="b3">κυψελίδες</b> H., from <b class="b3">*κυρσέρα</b>(?), after <b class="b3">κρησέρα</b> <b class="b2">fine sieve</b>; Grošelj Živa Ant. 3, 202.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: One assumed IE. <b class="b2">*kr̥t-o-</b> (Schwyzer 351), but <b class="b3">κάρταλ(λ)ος</b> is Pre=Greek. One connects also Skt. <b class="b2">káṭa-</b> m. <b class="b2">wicker-work, mat</b> (prob. wrongly). Further there is a western term for <b class="b2">wicker-work, hurdle</b> in Germ., e.g. OHG [[hurt]], pl. [[hurdi]], for which one assumes IE. <b class="b2">*kr̥t-i-</b>, and Lat. [[crātis]], but this would point to a disyllabic root (<b class="b2">*krHti-</b>), for which there is further no evidence. A primary verb is supposed in the nasal present <b class="b2">kr̥-ṇá-t-ti</b> [[spin]] with <b class="b2">kart-tar-</b> m. [[spinner]]. Further W.-Hofmann s. [[crātis]], Feist Et. Wb. d. got. Spr. s. <b class="b2">haúrds</b>, Pok. 584f. - Quite diff. Müller-Graupa Glotta 31, 132: <b class="b3">κύρτος</b> prop. <b class="b2">wicker-work</b>, substantivized from <b class="b3">κυρτός</b>. This simple interpretation presupposes, that <b class="b3">κυρτός</b> prop. means [[tristed]], [[twined]] (after M. -G. [[crooked]], [[bent]]), what fits badly to the facts, or that <b class="b3">κύρτος</b> prop. meant [[vaulted]], [[bellied]]. So there is no convincing etymology. If <b class="b3">κυρσ-ερ-</b> belongs here, the word is rather Pre-Greek. Fur. 258 compares Hitt. <b class="b2">kurtal(i)-</b> <b class="b2">container of wood or wicker-work</b>. - | |||
}} | }} | ||