3,274,917
edits
(3) |
(2) |
||
Line 24: | Line 24: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''λήθαργος:''' <b class="num">I</b> арх. [[λαίθαργος]] 2<br /><b class="num">1)</b> погруженный в забвение, забывший, не помнящий (κακῶν Anth.);<br /><b class="num">2)</b> исподтишка кусающийся, коварный ([[κυναλώπηξ]] Arph.).<br /><b class="num">II</b> ὁ (sc. [[ὕπνος]]) глубокий сон, забытье Plut., Sext.: ἐν τοῖς ληθάργοις Arst. в глубоком сне, в полном забытьи. | |elrutext='''λήθαργος:''' <b class="num">I</b> арх. [[λαίθαργος]] 2<br /><b class="num">1)</b> погруженный в забвение, забывший, не помнящий (κακῶν Anth.);<br /><b class="num">2)</b> исподтишка кусающийся, коварный ([[κυναλώπηξ]] Arph.).<br /><b class="num">II</b> ὁ (sc. [[ὕπνος]]) глубокий сон, забытье Plut., Sext.: ἐν τοῖς ληθάργοις Arst. в глубоком сне, в полном забытьи. | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: m., f., also pl.<br />Meaning: <b class="b2">lethargy, lethargic fever</b> (Hp., Arist., Chrysipp. Stoic.), also as adj. [[forgetful]] (Men., AP ).<br />Derivatives: <b class="b3">ληθαργ-ικός</b> <b class="b2">affected by lethargy, lethargic</b> (medic., AP), <b class="b3">-ώδης</b> <b class="b2">id.</b> (Dsc., Gal.), <b class="b3">-ία</b> [[lethargy]] (Kom. Adesp.), <b class="b3">-έω</b> <b class="b2">be forgaful</b> (pap., inscr.). Unclear <b class="b3">ἀλήθαργος</b> POxy. 1381, 100 (liter. text IIp).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Prob. as prop. adjective (scil. <b class="b3">νόσος</b>, <b class="b3">πυρετός</b>). Analysed as <b class="b3">λήθ-αργος</b>, which would have meant "through forgetfulness inactive or slow", "was für die Krankheit nicht ganz einleuchtet" (Frisk). An original <b class="b3">*λήθ-αλγος</b> "suffering of forgetfulness' or "making forget the suffering' is also not immediately clear. - Cf. <b class="b3">λαίθαργος</b>, which shows that the word is Pre-Greek; so the considerations are useless. | |||
}} | }} |