3,256,975
edits
σορός: Difference between revisions
2b
(4) |
(2b) |
||
| Line 42: | Line 42: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''σορός:''' ἡ<b class="num">1)</b> погребальная урна Hom.;<br /><b class="num">2)</b> гроб Her., Arph., Plut.: τὸν ἕτερον [[πόδα]] ἐν τῇ σορῷ ἔχειν погов. Luc. стоять одной ногой в могиле;<br /><b class="num">3)</b> шутл. (о престарелых людях) старая развалина Arph., Anth. | |elrutext='''σορός:''' ἡ<b class="num">1)</b> погребальная урна Hom.;<br /><b class="num">2)</b> гроб Her., Arph., Plut.: τὸν ἕτερον [[πόδα]] ἐν τῇ σορῷ ἔχειν погов. Luc. стоять одной ногой в могиле;<br /><b class="num">3)</b> шутл. (о престарелых людях) старая развалина Arph., Anth. | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: f. (on the gender Schw.-Debrunner 34 n. 2).<br />Meaning: <b class="b2">burial urn, coffin</b> (since Ψ 91), also slightingly of an old (wo)man (com.).<br />Compounds: Some compp., e. g. <b class="b3">σορο-πηγός</b> m. <b class="b2">coffin maker</b> (Ar., AP), <b class="b3">εὐρύ-σορος</b> <b class="b2">having a broad coffin</b> (AP).<br />Derivatives: <b class="b3">σόρ-(ε)ιον</b> (<b class="b3">-εῖον</b>) n. <b class="b2">id.</b> (inscr.), <b class="b3">-ίδιον</b> n. (late), <b class="b3">-ώϊον</b> n. <b class="b2">mummyfying linen</b> (pap. IIIa; after <b class="b3">μνώϊον</b> Egypt. name of a container?).<br />Origin: IE [Indo-European] [1101] <b class="b2">*tu̯er-</b> <b class="b2">fence (in)</b><br />Etymology: Can (with Schulze KZ 28, 280 = Kl. Schr. 379) stand for <b class="b3">*τϜορός</b> and as agent noun belong to a verb <b class="b2">enclose etc.</b> in Lith. <b class="b2">tveriù</b>, <b class="b2">tvérti</b> <b class="b2">enclose, fence in, grasp, also `form, build</b>; so formally identical with Rruss. [[tvor]] [[creature]], [[form]], [[shape]] ( : <b class="b2">tvorítь</b> [[create]], [[do]], [[build]]); cf. also Lith. <b class="b2">ãptvaras</b> (: <b class="b2">ap-tvérti</b>) [[fence]] a. o. -- WP. 1, 750f., Pok. 1101, Fraenkel a. Vasmer s. vv., also W.-Hofmann s. [[paries]]. Cf. [[σειρά]] and [[σωρός]]. - the etym. proposed seems possible but there is nothing to confirm it; would not <b class="b2">*tu̯or-</b> have given <b class="b3">*τορ-</b> (with early loss of the u̯)? | |||
}} | }} | ||