3,277,169
edits
διάστροφος: Difference between revisions
m
Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)"
(nl) |
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)") |
||
| Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''διάστροφος:''' <b class="num">1)</b> кривой, увечный (πρόβατα Her.; δ. τὸ [[σῶμα]] καὶ λελωβημένος Luc.);<br /><b class="num">2)</b> искаженный, обезображенный (μορφὴ καὶ φρένες Aesch.);<br /><b class="num">3)</b> косящий или безумно глядящий ([[ὀφθαλμός]] Soph.). | |elrutext='''διάστροφος:'''<br /><b class="num">1)</b> кривой, увечный (πρόβατα Her.; δ. τὸ [[σῶμα]] καὶ λελωβημένος Luc.);<br /><b class="num">2)</b> искаженный, обезображенный (μορφὴ καὶ φρένες Aesch.);<br /><b class="num">3)</b> косящий или безумно глядящий ([[ὀφθαλμός]] Soph.). | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=διάστροφος -ον [διαστρέφω] verminkt, misvormd:; φρένες διάστροφοι ἦσαν mijn geest was verward Aeschl. PV 673; πάντα... ἐγίνετο διάστροφα alles (wat leefde) raakte misvormd Hdt. 1.167.1; διαστρόφους κόρας ἑλίσσουσ ( α ) met verwilderde ogen Eur. Bac. 1122; scheef:; ὅτι διάστροφοί εἰσι καὶ ἐς ἀλλήλους ὁρῶσι dat (de ogen) scheef staan en naar elkaar kijken Luc. 31.7; overdr.: δ. ὀνόματα verwrongen woorden Luc. 46.17; δεικνύτω... διάστροφον... μηδέν hij moet niets vervormd weergeven Luc. 59.51. | |elnltext=διάστροφος -ον [διαστρέφω] verminkt, misvormd:; φρένες διάστροφοι ἦσαν mijn geest was verward Aeschl. PV 673; πάντα... ἐγίνετο διάστροφα alles (wat leefde) raakte misvormd Hdt. 1.167.1; διαστρόφους κόρας ἑλίσσουσ ( α ) met verwilderde ogen Eur. Bac. 1122; scheef:; ὅτι διάστροφοί εἰσι καὶ ἐς ἀλλήλους ὁρῶσι dat (de ogen) scheef staan en naar elkaar kijken Luc. 31.7; overdr.: δ. ὀνόματα verwrongen woorden Luc. 46.17; δεικνύτω... διάστροφον... μηδέν hij moet niets vervormd weergeven Luc. 59.51. | ||
}} | }} | ||