3,277,048
edits
ἀλφηστής: Difference between revisions
1a
(1) |
(1a) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=-ου<br />Grammatical information: m.<br />Meaning: <b class="b2">grain-eating</b> (Od.)<br />Dialectal forms: Dor. <b class="b3">ἀλφηστάς</b> a fish <b class="b2">Labrus cinaedus</b> (Epich.); also calles <b class="b3">κίναιδος</b>, cf. Strömberg Fischnamen 56; also Thompson, Fishes.<br />Origin: GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: Clearly from <b class="b3">ἄλφι</b>, in opposition to <b class="b3">ὠμηστής</b>, plus <b class="b2">*h₁ed-</b> [[eat]], in the expression <b class="b3">ἀνέρες ἀλφησταί</b>. In antiquity, strangely enough, not understood, cf. <b class="b3">ἀλφηστῃ̃σι τοῖς εὑρετικοῖς καὶ συνετοῖς</b> H., which is mostly (correctly?) rendered by [[enterprising]] and derived from <b class="b3">ἀλφάνω</b> (which seems also doubtful; the gloss rather means [[intelligent]], and does not refer to <b class="b3">ἀλφάνω</b>). The <b class="b3">-ι-</b> lost for metrical reasons, Fraenkel Nom. ag. 1, 38. | |etymtx=-ου<br />Grammatical information: m.<br />Meaning: <b class="b2">grain-eating</b> (Od.)<br />Dialectal forms: Dor. <b class="b3">ἀλφηστάς</b> a fish <b class="b2">Labrus cinaedus</b> (Epich.); also calles <b class="b3">κίναιδος</b>, cf. Strömberg Fischnamen 56; also Thompson, Fishes.<br />Origin: GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: Clearly from <b class="b3">ἄλφι</b>, in opposition to <b class="b3">ὠμηστής</b>, plus <b class="b2">*h₁ed-</b> [[eat]], in the expression <b class="b3">ἀνέρες ἀλφησταί</b>. In antiquity, strangely enough, not understood, cf. <b class="b3">ἀλφηστῃ̃σι τοῖς εὑρετικοῖς καὶ συνετοῖς</b> H., which is mostly (correctly?) rendered by [[enterprising]] and derived from <b class="b3">ἀλφάνω</b> (which seems also doubtful; the gloss rather means [[intelligent]], and does not refer to <b class="b3">ἀλφάνω</b>). The <b class="b3">-ι-</b> lost for metrical reasons, Fraenkel Nom. ag. 1, 38. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[ἀλφάνω]]<br />[[working]] for one's [[daily]] [[bread]], [[laborious]], [[enterprising]], Od.; esp. of trading, [[seafaring]] [[people]], Od. | |||
}} | }} | ||