3,274,159
edits
ἀφορίζω: Difference between revisions
1a
(1b) |
(1a) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀφορίζω:''' <b class="num">1)</b> отделять, отмежевывать, отграничивать (χώραν Plat.; Ἑλλάδα Polyb.; τὸ [[τεῖχος]] τῇ γραμμῇ Plut.; [[οὐσία]] ἀφωρισμένη Dem.);<br /><b class="num">2)</b> граничить, соприкасаться (ὅροι ἀφορίζοντες τὸν Ἀσωπόν Plat.);<br /><b class="num">3)</b> med. захватывать, завоевывать (ἡ ὑφ᾽ [[ὑμῶν]] ἀφοριοθεῖσα [[χώρα]] Isocr.);<br /><b class="num">4)</b> тж. med. определять, обозначать (τέχνην Plat.): τὸ [[εἶδος]] καὶ τὸ [[γένος]] περὶ οὐσίαν τὸ ποιὸν ἀφορίζει Arst. вид и род определяют качества сущности; ὁ [[μακρότατος]] [[χρόνος]] ἀφωρισμένος Plat. предельный возраст;<br /><b class="num">5)</b> med. класть предел, заканчивать (τὴν [[βύβλον]] Polyb.; τὸν λόγον περί τινος Isocr.);<br /><b class="num">6)</b> отделять, выделять, обособлять (τί τινος Plat.; [[χωρίς]] Arst.);<br /><b class="num">7)</b> изгонять (τινὰ γᾶς Ἰλιάδος Eur. - in tmesi),;<br /><b class="num">8)</b> отлучать (τινά NT);<br /><b class="num">9)</b> med. устранять, исключать: ἀ. τιμάς τινος Eur. лишать кого-л. почестей. | |elrutext='''ἀφορίζω:''' <b class="num">1)</b> отделять, отмежевывать, отграничивать (χώραν Plat.; Ἑλλάδα Polyb.; τὸ [[τεῖχος]] τῇ γραμμῇ Plut.; [[οὐσία]] ἀφωρισμένη Dem.);<br /><b class="num">2)</b> граничить, соприкасаться (ὅροι ἀφορίζοντες τὸν Ἀσωπόν Plat.);<br /><b class="num">3)</b> med. захватывать, завоевывать (ἡ ὑφ᾽ [[ὑμῶν]] ἀφοριοθεῖσα [[χώρα]] Isocr.);<br /><b class="num">4)</b> тж. med. определять, обозначать (τέχνην Plat.): τὸ [[εἶδος]] καὶ τὸ [[γένος]] περὶ οὐσίαν τὸ ποιὸν ἀφορίζει Arst. вид и род определяют качества сущности; ὁ [[μακρότατος]] [[χρόνος]] ἀφωρισμένος Plat. предельный возраст;<br /><b class="num">5)</b> med. класть предел, заканчивать (τὴν [[βύβλον]] Polyb.; τὸν λόγον περί τινος Isocr.);<br /><b class="num">6)</b> отделять, выделять, обособлять (τί τινος Plat.; [[χωρίς]] Arst.);<br /><b class="num">7)</b> изгонять (τινὰ γᾶς Ἰλιάδος Eur. - in tmesi),;<br /><b class="num">8)</b> отлучать (τινά NT);<br /><b class="num">9)</b> med. устранять, исключать: ἀ. τιμάς τινος Eur. лишать кого-л. почестей. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> to [[mark]] off by boundaries, Dem.: —Mid. to [[mark]] off for [[oneself]], [[appropriate]], Eur.<br /><b class="num">2.</b> to [[distinguish]], [[determine]], [[define]], Plat.<br /><b class="num">II.</b> c. acc. pers.,<br /><b class="num">1.</b> to [[banish]], Eur.<br /><b class="num">2.</b> to set [[apart]], [[separate]], NTest.: then,<br /><b class="num">3.</b> to [[cast]] out, [[excommunicate]], NTest.<br />b. to set [[apart]] for [[some]] [[office]], to [[appoint]], [[ordain]], NTest. | |||
}} | }} | ||