3,277,119
edits
ἀφύλακτος: Difference between revisions
1a
(1b) |
(1a) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀφύλακτος:''' (ῠ)<b class="num">1)</b> не охраняемый, незащищенный (ἡ ἑωυτῶν, sc. γῆ Her.; ἀ. καὶ [[ἄκλῃστος]] Thuc.);<br /><b class="num">2)</b> неосторожный, неосмотрительный, беспечный, небдительный (στρατιῶται Thuc., Plut.; πρός τι Arst.): ἀφυλάκτῳ τινὶ ἐπιπεσέειν Her. напасть на кого-л. врасплох;<br /><b class="num">3)</b> от которого невозможно уберечься, неминуемый (τὸ [[πεπρωμένον]] Plut.);<br /><b class="num">4)</b> располагающий к беспечности (τὰ [[λίαν]] φανερά Arst.). | |elrutext='''ἀφύλακτος:''' (ῠ)<b class="num">1)</b> не охраняемый, незащищенный (ἡ ἑωυτῶν, sc. γῆ Her.; ἀ. καὶ [[ἄκλῃστος]] Thuc.);<br /><b class="num">2)</b> неосторожный, неосмотрительный, беспечный, небдительный (στρατιῶται Thuc., Plut.; πρός τι Arst.): ἀφυλάκτῳ τινὶ ἐπιπεσέειν Her. напасть на кого-л. врасплох;<br /><b class="num">3)</b> от которого невозможно уберечься, неминуемый (τὸ [[πεπρωμένον]] Plut.);<br /><b class="num">4)</b> располагающий к беспечности (τὰ [[λίαν]] φανερά Arst.). | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[φυλάσσω]]<br /><b class="num">I.</b> [[unguarded]], [[unwatched]], Hdt., Thuc.<br /><b class="num">II.</b> (φυλάσσομαι) [[unguarded]], off one's [[guard]], Thuc.; ἀφύλακτον εὕδειν to [[sleep]] [[securely]], Aesch.; ἀφ. τινα λαμβάνειν to [[catch]] one off his [[guard]], Xen.; τὸ ἀφ. [[want]] of [[precaution]], Thuc.:—adv. -τως, Xen.<br /><b class="num">III.</b> not to be [[guarded]] [[against]], [[inevitable]], Arist. | |||
}} | }} | ||