3,258,246
edits
διαμφισβητέω: Difference between revisions
1a
(nl) |
(1a) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=δι-αμφισβητέω twisten, het oneens zijn; met περί + gen..; περὶ τῆς ἡγεμονίας over het leiderschap Dem. 18.185; met πρός + acc..; δ. πρὸς τὴν βασιλείαν het met de monarchie oneens zijn Aristot. Pol. 1287b35; δ. πρὸς ἀλλήλους het met elkaar oneens zijn Dem. 18.185; αἱ... τοῦ πολέμου κατορθώσεις, εἰ καὶ ἀνθρώπων μηδένα, τήν γε τύχην διαμφισβητοῦσαν ἔχουσιν oorlogssuccessen hebben weliswaar geen mens, maar wel het lot om ze te betwisten (d.w.z. concurrerende aanspraak op de verdienste ervan te maken) Plut. Dion 47.7; pass. onpers.:; διαμφισβητεῖται er wordt getwist Aristot. EN 1155a32; pass. ptc. subst.: τὰ διαμφισβητούμενα de betwiste zaken Dem. 44.57. | |elnltext=δι-αμφισβητέω twisten, het oneens zijn; met περί + gen..; περὶ τῆς ἡγεμονίας over het leiderschap Dem. 18.185; met πρός + acc..; δ. πρὸς τὴν βασιλείαν het met de monarchie oneens zijn Aristot. Pol. 1287b35; δ. πρὸς ἀλλήλους het met elkaar oneens zijn Dem. 18.185; αἱ... τοῦ πολέμου κατορθώσεις, εἰ καὶ ἀνθρώπων μηδένα, τήν γε τύχην διαμφισβητοῦσαν ἔχουσιν oorlogssuccessen hebben weliswaar geen mens, maar wel het lot om ze te betwisten (d.w.z. concurrerende aanspraak op de verdienste ervan te maken) Plut. Dion 47.7; pass. onpers.:; διαμφισβητεῖται er wordt getwist Aristot. EN 1155a32; pass. ptc. subst.: τὰ διαμφισβητούμενα de betwiste zaken Dem. 44.57. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=fut. ήσω<br />to [[dispute]] or [[disagree]], πρός τινα [[περί]] τινος Dem.:—Pass., τὰ ἀμφισβητούμενα the points at [[issue]], Dem. | |||
}} | }} | ||