ἐπηρεάζω: Difference between revisions

1ab
(2)
(1ab)
Line 33: Line 33:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἐπηρεάζω:''' <b class="num">1)</b> грозить, угрожать: [[τάδε]] [[σφι]] λέγετε ἐπηρεάζοντες … Her. пригрозите им, что …;<br /><b class="num">2)</b> наносить вред, причинять ущерб (ἑαυτῷ Plut.);<br /><b class="num">3)</b> оскорблять, поносить, злословить (τινί Xen., Isae., Dem., τινά Arst., NT и τινός Luc.): [[πῶς]] ἂν [[μᾶλλον]] ἐπηρεάζετο; Lys. мог ли он подвергнуться большим оскорблениям?;<br /><b class="num">4)</b> вызывающе вести себя (ἡ ὑψηλὴ ῥὶς [[ὥσπερ]] ἐπηρεάζουσα Xen.).
|elrutext='''ἐπηρεάζω:''' <b class="num">1)</b> грозить, угрожать: [[τάδε]] [[σφι]] λέγετε ἐπηρεάζοντες … Her. пригрозите им, что …;<br /><b class="num">2)</b> наносить вред, причинять ущерб (ἑαυτῷ Plut.);<br /><b class="num">3)</b> оскорблять, поносить, злословить (τινί Xen., Isae., Dem., τινά Arst., NT и τινός Luc.): [[πῶς]] ἂν [[μᾶλλον]] ἐπηρεάζετο; Lys. мог ли он подвергнуться большим оскорблениям?;<br /><b class="num">4)</b> вызывающе вести себя (ἡ ὑψηλὴ ῥὶς [[ὥσπερ]] ἐπηρεάζουσα Xen.).
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> to [[threaten]] [[abusively]], Hdt.<br /><b class="num">II.</b> to [[deal]] [[despitefully]] with, act [[despitefully]] [[towards]], τινί Xen., Dem.:—absol. to be [[insolent]], Xen. [from [[ἐπήρεια]]
}}
}}