3,273,768
edits
εὐφύλακτος: Difference between revisions
1ab
(2b) |
(1ab) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''εὐφύλακτος:''' (ῠ)<b class="num">1)</b> который можно легко уберечь, успешно охраняемый ([[ὀπώρα]] εὐ. [[οὐδαμῶς]] Aesch.; νεώρια Thuc.);<br /><b class="num">2)</b> хорошо укрытый, надежно защищенный (ἡ [[καρδία]] [[ὥσπερ]] ἀχρόπολις τοῦ σώματος Arst.; ἐν εὐφυλάκτῳ εἶναι Eur.);<br /><b class="num">3)</b> удобный для несения сторожевой службы, выгодный в качестве наблюдательного поста (ἡ [[Κῶς]] Thuc.);<br /><b class="num">4)</b> от которого легко уберечься, легко избегаемый ([[τέλμα]] οὐκ εὐφύλακτον Plut.): εὐφυλακτότερον τὸ [[καθόλου]] συμβαῖνον ἐν τοῖς ἐλέγχοις Arst. в опровержениях легче избежать общих утверждений. | |elrutext='''εὐφύλακτος:''' (ῠ)<b class="num">1)</b> который можно легко уберечь, успешно охраняемый ([[ὀπώρα]] εὐ. [[οὐδαμῶς]] Aesch.; νεώρια Thuc.);<br /><b class="num">2)</b> хорошо укрытый, надежно защищенный (ἡ [[καρδία]] [[ὥσπερ]] ἀχρόπολις τοῦ σώματος Arst.; ἐν εὐφυλάκτῳ εἶναι Eur.);<br /><b class="num">3)</b> удобный для несения сторожевой службы, выгодный в качестве наблюдательного поста (ἡ [[Κῶς]] Thuc.);<br /><b class="num">4)</b> от которого легко уберечься, легко избегаемый ([[τέλμα]] οὐκ εὐφύλακτον Plut.): εὐφυλακτότερον τὸ [[καθόλου]] συμβαῖνον ἐν τοῖς ἐλέγχοις Arst. в опровержениях легче избежать общих утверждений. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=εὐ-φύλακτος, ον [[φυλάσσω]]<br />[[easy]] to [[keep]] or [[guard]], Aesch.:— ἐν εὐφυλάκτῳ [[εἶναι]] to be on one's [[guard]], Eur.; εὐφυλακτότερα αὐτοῖς ἐγίγνετο it was easier for them to [[keep]] a [[look]]-out, Thuc. | |||
}} | }} | ||