3,270,339
edits
ἱστορέω: Difference between revisions
1ab
(2b) |
(1ab) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἱστορέω:''' <b class="num">1)</b> (тж. med. Her.) расспрашивать, разузнавать, осведомляться (τινα, τι и τὰ περί τινος Her.): εἴ τι χρῄζεις ἱ. Soph. если тебе угодно спрашивать; οὐθ᾽ [[ὁρῶν]], οὐθ᾽ ἱστορῶν Soph. не видя и не расспрашивая, т. е. в полном неведении;<br /><b class="num">2)</b> осматривать, разведывать, посещать (χώραν, πόλιν Plut.): ἀνελθεῖν εἰς τὴν πόλιν ἱστορῆσαί τινα NT прибывать в город, чтобы повидаться с кем-л.;<br /><b class="num">3)</b> испытывать, узнавать (τὴν σύνεσίν τινος Plut.): ἱ. ἀκοῇ Her. узнавать понаслышке;<br /><b class="num">4)</b> культ. вопрошать (Φοῖβον Eur.);<br /><b class="num">5)</b> передавать, описывать, повествовать ([[ὥσπερ]] ἱστορεῖται Arst.; τὰ [[περιττῶς]] ἱστορούμενα Plut.). | |elrutext='''ἱστορέω:''' <b class="num">1)</b> (тж. med. Her.) расспрашивать, разузнавать, осведомляться (τινα, τι и τὰ περί τινος Her.): εἴ τι χρῄζεις ἱ. Soph. если тебе угодно спрашивать; οὐθ᾽ [[ὁρῶν]], οὐθ᾽ ἱστορῶν Soph. не видя и не расспрашивая, т. е. в полном неведении;<br /><b class="num">2)</b> осматривать, разведывать, посещать (χώραν, πόλιν Plut.): ἀνελθεῖν εἰς τὴν πόλιν ἱστορῆσαί τινα NT прибывать в город, чтобы повидаться с кем-л.;<br /><b class="num">3)</b> испытывать, узнавать (τὴν σύνεσίν τινος Plut.): ἱ. ἀκοῇ Her. узнавать понаслышке;<br /><b class="num">4)</b> культ. вопрошать (Φοῖβον Eur.);<br /><b class="num">5)</b> передавать, описывать, повествовать ([[ὥσπερ]] ἱστορεῖται Arst.; τὰ [[περιττῶς]] ἱστορούμενα Plut.). | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[ἵστωρ]]<br /><b class="num">I.</b> to [[inquire]] [[into]] a [[thing]], to [[learn]] by [[inquiry]], Hdt., Aesch., etc.; to [[examine]], and in perf. [[sense]], to [[know]], Aesch.<br /><b class="num">2.</b> c. acc. pers. to [[inquire]] of, ask, Hdt., Eur.:—Pass. to be questioned, Eur.<br />b. c. acc. pers. also to [[inquire]] [[about]] one, Soph., Eur.<br /><b class="num">3.</b> c. dupl. acc. to [[inquire]] of one [[about]] a [[thing]], Eur.<br /><b class="num">4.</b> absol. to [[inquire]], Hdt.<br /><b class="num">II.</b> to [[narrate]] [[what]] one has learnt, Arist., Luc. | |||
}} | }} | ||