3,273,446
edits
τάλαντον: Difference between revisions
1b
(4b) |
(1b) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''τάλαντον:''' (τᾰ) τό<br /><b class="num">1)</b> преимущ. pl. весы Hom., Aesch., Arph.: τάλαντα δίκης Anth. весы правосудия;<br /><b class="num">2)</b> талант (единица веса, у Hom. - не поддающаяся определению, атт. = 26.2 кг) Her., Xen., Aeschin., Plut.;<br /><b class="num">3)</b> талант (денежно-расчетная - не монетная - единица: серебряный талант, равнялся 60 минам, вавилонский, персидский и эгинский - 100 минам; золотой талант стоил 10 серебряных) Her. etc.: χρύψαι τὸν [[τάλαντον]] [[ἑαυτοῦ]] ἐν τῇ γῇ впосл. погов. NT зарыть свой талант в землю. | |elrutext='''τάλαντον:''' (τᾰ) τό<br /><b class="num">1)</b> преимущ. pl. весы Hom., Aesch., Arph.: τάλαντα δίκης Anth. весы правосудия;<br /><b class="num">2)</b> талант (единица веса, у Hom. - не поддающаяся определению, атт. = 26.2 кг) Her., Xen., Aeschin., Plut.;<br /><b class="num">3)</b> талант (денежно-расчетная - не монетная - единица: серебряный талант, равнялся 60 минам, вавилонский, персидский и эгинский - 100 минам; золотой талант стоил 10 серебряных) Her. etc.: χρύψαι τὸν [[τάλαντον]] [[ἑαυτοῦ]] ἐν τῇ γῇ впосл. погов. NT зарыть свой талант в землю. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[τάλαντον]], ου, τό, [*[[τλάω]]<br /><b class="num">I.</b> a [[balance]], Theogn., Ar.:—in pl. a [[pair]] of scales, Il., etc.<br /><b class="num">II.</b> [[anything]] weighed,<br /><b class="num">1.</b> a [[definite]] [[weight]], a [[talent]], in Hom. of [[gold]]; but the [[weight]] of the Homeric [[talent]] is [[unknown]].<br /><b class="num">2.</b> in [[later]] times the [[τάλαντον]] was [[both]] a [[weight]] and a sum of [[money]] represented by that [[weight]] of [[silver]]:—the Attic [[talent]] weighed [[about]] 57.75 lbs. avoird., and its [[value]] in our [[money]] was [[about]] 200 l. [[There]] was, of [[course]], no [[such]] [[coin]] as a [[talent]]. For purposes of [[coinage]], a [[talent]] of [[silver]] was [[coined]] [[into]] 6000 drachmae. | |||
}} | }} | ||