τοιόσδε: Difference between revisions

1b
(4b)
(1b)
Line 39: Line 39:
{{elru
{{elru
|elrutext='''τοιόσδε:''' τοιάδε, τοιόνδε такой именно, вот такой: [[οὔτοι]] τοιοίδ᾽ εἰσιν Hom. не таковы они; οἱ τοιοίδε Soph. такие вот (люди); [[ἦσαν]] τοιοίδε τινές Plat. были они примерно вот такого рода; [[ἔστι]] δὲ ([[φοῖνιξ]]) [[τοσόσδε]] καὶ τ. Her. феникс отличается следующими размерами и свойствами; ἐν τῷ τοιῷδε Her., Thuc. в таком положении, при подобных обстоятельствах; κατὰ τοιόνδε (sc. τρόπον) Her. в силу того обстоятельства, по следующей причине.
|elrutext='''τοιόσδε:''' τοιάδε, τοιόνδε такой именно, вот такой: [[οὔτοι]] τοιοίδ᾽ εἰσιν Hom. не таковы они; οἱ τοιοίδε Soph. такие вот (люди); [[ἦσαν]] τοιοίδε τινές Plat. были они примерно вот такого рода; [[ἔστι]] δὲ ([[φοῖνιξ]]) [[τοσόσδε]] καὶ τ. Her. феникс отличается следующими размерами и свойствами; ἐν τῷ τοιῷδε Her., Thuc. в таком положении, при подобных обстоятельствах; κατὰ τοιόνδε (sc. τρόπον) Her. в силу того обстоятельства, по следующей причине.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[stronger [[form]] of [[τοῖος]]<br />anteced. to [[οἷος]], as ἀοιδοῦ τοιοῦδ' [[οἷος]] ὅδ' [[ἐστί]] of [[such]] a [[minstrel]] as is [[this]] one, Od.; absol., ἀλλ' ὅδ' ἐγὼ [[τοιόσδε]] [[here]] am I [[such]] as you see, Od.:—also, so [[great]], so [[noble]], so bad, τοιάδε [[λαίφη]] [[such]] [[clothes]], i. e. so bad, Od.; [[τοσόσδε]] καὶ [[τοιόσδε]] Hdt.:—also with a qualifying [[word]], τοιόσδ' ἠμὲν [[δέμας]] ἠδὲ καὶ ἔργα [[such]] [[both]] in [[form]] and works, Od.:—with the Art., ὁ τ. [[ἀνήρ]] Aesch., etc.; οἱ τοιοίδε Soph.; ἐν τῷ τοιῷδε in [[such]] circumstances, Hdt.:—the [[sense]] is made [[more]] indef. in [[τοιόσδε]] τις [[such]] a one, Thuc.:—neut. pl. τοιάδε as follows, τοιαῦτα as aforesaid, Hdt.
}}
}}