κηδεύω: Difference between revisions

1ba
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)")
(1ba)
Line 30: Line 30:
{{elnl
{{elnl
|elnltext=κηδεύω [κῆδος] zorg dragen voor, verzorgen: spec. een dode verzorgen, begraven:. ἐν ξένησι χερσὶ κηδευθείς door vreemde handen begraven Soph. El. 1141. een huwelijk aangaan, met dat.:; κηδεύσας καλῶς γαμβροῖσι na in een goede schoonfamilie getrouwd te zijn Eur. Hipp. 634; κηδεύειν ὅτῳ θέλωσιν huwelijksrelaties aangaan met wie zij willen Aristot. Pol. 1307a37; abs. ptc. aor. subst. οἱ κηδεύσαντες schoonouders; pass. uitgehuwelijkt worden.
|elnltext=κηδεύω [κῆδος] zorg dragen voor, verzorgen: spec. een dode verzorgen, begraven:. ἐν ξένησι χερσὶ κηδευθείς door vreemde handen begraven Soph. El. 1141. een huwelijk aangaan, met dat.:; κηδεύσας καλῶς γαμβροῖσι na in een goede schoonfamilie getrouwd te zijn Eur. Hipp. 634; κηδεύειν ὅτῳ θέλωσιν huwelijksrelaties aangaan met wie zij willen Aristot. Pol. 1307a37; abs. ptc. aor. subst. οἱ κηδεύσαντες schoonouders; pass. uitgehuwelijkt worden.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[κῆδος]]<br /><b class="num">I.</b> to [[take]] [[charge]] of, [[attend]] to, [[tend]], Soph., Eur.<br /><b class="num">2.</b> esp. to [[attend]] to a [[corpse]], [[close]] the eyes, [[bury]], [[mourn]], Eur., etc.<br /><b class="num">II.</b> to [[contract]] a [[marriage]], [[ally]] [[oneself]] in [[marriage]], Aesch., Eur.; κ. [[λέχος]] to [[marry]], Soph.:—Pass. to be so [[allied]], Eur.<br /><b class="num">2.</b> c. acc. pers. to make one's [[kinsman]] by [[marriage]], Eur.<br /><b class="num">3.</b> absol., οἱ κηδεύσαντες those who formed the [[marriage]], Eur.
}}
}}