3,274,916
edits
μνῆμα: Difference between revisions
1ba
(3) |
(1ba) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''μνῆμα:''' дор. [[μνᾶμα]], ατος τό<br /><b class="num">1)</b> память, воспоминание (λυγρᾶς μνήματα Τροίας Soph.): [[τοῦτο]] [[δίδωμι]] μ. Ἑλένης [[χειρῶν]] Hom. даю это тебе на память о рукоделье Елены;<br /><b class="num">2)</b> свидетельство: μ. [[ἐπίσημον]] διὰ χειρὸς ἔχων Soph. держа в руках ясное доказательство (своей вины) (о Креонте, появляющемся с телом сына);<br /><b class="num">3)</b> надгробный памятник (μ. τάφου Hom.; τὰ μνήματα καὶ τάφοι Plat.);<br /><b class="num">4)</b> гроб (μ., κέδρου τεχνάσματα Eur.);<br /><b class="num">5)</b> тж. pl. могила (ἐν τοῖς μνήμασι κεῖσθαι Dem.);<br /><b class="num">6)</b> священный памятник: [[Παυσανίας]] Φοίβῳ μ. ἀνέθηκε [[τόδε]] Thuc. Павсаний воздвиг этот памятник в честь Феба. | |elrutext='''μνῆμα:''' дор. [[μνᾶμα]], ατος τό<br /><b class="num">1)</b> память, воспоминание (λυγρᾶς μνήματα Τροίας Soph.): [[τοῦτο]] [[δίδωμι]] μ. Ἑλένης [[χειρῶν]] Hom. даю это тебе на память о рукоделье Елены;<br /><b class="num">2)</b> свидетельство: μ. [[ἐπίσημον]] διὰ χειρὸς ἔχων Soph. держа в руках ясное доказательство (своей вины) (о Креонте, появляющемся с телом сына);<br /><b class="num">3)</b> надгробный памятник (μ. τάφου Hom.; τὰ μνήματα καὶ τάφοι Plat.);<br /><b class="num">4)</b> гроб (μ., κέδρου τεχνάσματα Eur.);<br /><b class="num">5)</b> тж. pl. могила (ἐν τοῖς μνήμασι κεῖσθαι Dem.);<br /><b class="num">6)</b> священный памятник: [[Παυσανίας]] Φοίβῳ μ. ἀνέθηκε [[τόδε]] Thuc. Павсаний воздвиг этот памятник в честь Феба. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[μνῆμα]], δοριξ [[μνᾶμα]], ατος, τό, [[μνάομαι]]<br />Lat. monimentum:<br /><b class="num">I.</b> a [[memorial]], [[remembrance]], [[record]] of a [[person]] or [[thing]], Od., Soph., etc.<br /><b class="num">2.</b> a [[mound]] or [[building]] in [[honour]] of the [[dead]], a [[monument]], Il., Hdt., [[attic]]<br /><b class="num">3.</b> a [[memorial]] dedicated to a god, [[Simon]]. ap. Thuc.<br /><b class="num">II.</b> = [[μνήμη]], [[memory]], Theogn. | |||
}} | }} | ||