3,274,159
edits
παρακαταθήκη: Difference between revisions
1ba
m (Text replacement - "''' ἡ<b class="num">1)" to "''' ἡ<br /><b class="num">1)") |
(1ba) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''παρακαταθήκη:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> сданная на хранение ценность (παρακαταθήκην καταθέσθαι [[παρά]] τινι Lys. и ἀποδιδόναι τινί Sext.): χρυσίου π. Plat. сданное на хранение золото; π. τῆς τραπέζης Dem. банковский вклад;<br /><b class="num">2)</b> вверенное (чьему-л.) попечению: τινὰ παρακαταθήκην δέχεσθαι Her. принять попечение над кем-л.; οἱ τὴν τῶν νόμων παρακαταθήκην ἔχοντες Aeschin. те, кому вверено попечение о законах. | |elrutext='''παρακαταθήκη:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> сданная на хранение ценность (παρακαταθήκην καταθέσθαι [[παρά]] τινι Lys. и ἀποδιδόναι τινί Sext.): χρυσίου π. Plat. сданное на хранение золото; π. τῆς τραπέζης Dem. банковский вклад;<br /><b class="num">2)</b> вверенное (чьему-л.) попечению: τινὰ παρακαταθήκην δέχεσθαι Her. принять попечение над кем-л.; οἱ τὴν τῶν νόμων παρακαταθήκην ἔχοντες Aeschin. те, кому вверено попечение о законах. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=παρα-[[καταθήκη]], ἡ,<br /><b class="num">1.</b> a [[deposit]] entrusted to one's [[care]], Lat. fidei [[commissum]], Hdt., Thuc., etc.<br /><b class="num">2.</b> of persons entrusted to guardians, Ἀπόλλωνα παρακαταθήκην δεξαμένη Hdt.; of children, Dem. | |||
}} | }} | ||