3,274,917
edits
τείρω: Difference between revisions
m
Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)"
(1b) |
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)") |
||
| Line 32: | Line 32: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''τείρω:''' <b class="num">1)</b> изнурять, терзать, мучить, удручать (τινά Hom., Aesch., Eur.);<br /><b class="num">2)</b> pass. терзаться, страдать: τ. [[ὁμοῦ]] καμάτῳ τε καὶ [[ἱδρῷ]] Hom. страдать и обливаться потом от усталости; κακῷ τείρεσθαι ψυχήν Arph. страдать душой;<br /><b class="num">3)</b> теснить (τείρουσι υἷες Ἀχαιῶν Hom.). | |elrutext='''τείρω:'''<br /><b class="num">1)</b> изнурять, терзать, мучить, удручать (τινά Hom., Aesch., Eur.);<br /><b class="num">2)</b> pass. терзаться, страдать: τ. [[ὁμοῦ]] καμάτῳ τε καὶ [[ἱδρῷ]] Hom. страдать и обливаться потом от усталости; κακῷ τείρεσθαι ψυχήν Arph. страдать душой;<br /><b class="num">3)</b> теснить (τείρουσι υἷες Ἀχαιῶν Hom.). | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[τείρω]], [Root !τερ] only in pres. and imperf. act. and [[pass]].]<br /><b class="num">I.</b> to rub [[hard]]: of the [[effects]] of [[pain]], [[sorrow]], to [[wear]] [[away]], [[wear]] out, [[distress]], Hom., Aesch.:—Pass., τείροντο καμάτῳ τε καὶ [[ἱδρῷ]] Il.; τείρετο δ' [[αἰνῶς]] she was [[sore]] distressed, Il., etc.<br /><b class="num">II.</b> intr. to [[suffer]] [[distress]], ἦ [[μάλα]] δὴ τείρουσι υἷες Ἀχαιῶν Il. | |mdlsjtxt=[[τείρω]], [Root !τερ] only in pres. and imperf. act. and [[pass]].]<br /><b class="num">I.</b> to rub [[hard]]: of the [[effects]] of [[pain]], [[sorrow]], to [[wear]] [[away]], [[wear]] out, [[distress]], Hom., Aesch.:—Pass., τείροντο καμάτῳ τε καὶ [[ἱδρῷ]] Il.; τείρετο δ' [[αἰνῶς]] she was [[sore]] distressed, Il., etc.<br /><b class="num">II.</b> intr. to [[suffer]] [[distress]], ἦ [[μάλα]] δὴ τείρουσι υἷες Ἀχαιῶν Il. | ||
}} | }} | ||