ἀκρατής: Difference between revisions

m
Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)"
(1a)
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)")
Line 32: Line 32:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀκρᾰτής:''' <b class="num">1)</b> немощный ([[γῆρας]] Soph.): τοῦ σώματος παρεθέντος ἀ. [[γενέσθαι]] Plut. физически обессилеть; ἀ. ἐγένετο τῶν κεράτων τοῦ κριοῦ Luc. (Гелла) не смогла удержаться за рога барана; ἀ. εἵργεσθαί τινος Plat. неспособный удержаться от чего-л.;<br /><b class="num">2)</b> неспособный совладать, невоздержный, неумеренный (τινος Aesch., Xen., Plat., Arst., Plut., πρός и περί τι Arst., Plut.);<br /><b class="num">3)</b> несдержанный, разнузданный (sc. [[ἄνδρες]] Xen., Arst.: [[στόμα]] Arph.);<br /><b class="num">4)</b> непомерный, чрезмерный ([[δαπάνη]] Anth.).
|elrutext='''ἀκρᾰτής:'''<br /><b class="num">1)</b> немощный ([[γῆρας]] Soph.): τοῦ σώματος παρεθέντος ἀ. [[γενέσθαι]] Plut. физически обессилеть; ἀ. ἐγένετο τῶν κεράτων τοῦ κριοῦ Luc. (Гелла) не смогла удержаться за рога барана; ἀ. εἵργεσθαί τινος Plat. неспособный удержаться от чего-л.;<br /><b class="num">2)</b> неспособный совладать, невоздержный, неумеренный (τινος Aesch., Xen., Plat., Arst., Plut., πρός и περί τι Arst., Plut.);<br /><b class="num">3)</b> несдержанный, разнузданный (sc. [[ἄνδρες]] Xen., Arst.: [[στόμα]] Arph.);<br /><b class="num">4)</b> непомерный, чрезмерный ([[δαπάνη]] Anth.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[κράτος]], <b class="num">I.</b> [[powerless]], [[impotent]], Soph.<br /><b class="num">II.</b> c. gen. rei, not having [[power]] or [[command]] [[over]] a [[thing]], Lat. [[impotens]], γλώσσης Aesch.; ὀργῆς Thuc.:—also, [[intemperate]] in the use of a [[thing]], οἴνου Xen., Arist.; περὶ τὰ πόματα Arist.<br /><b class="num">2.</b> absol. without [[command]] [[over]] [[oneself]], [[incontinent]], Lat. [[impotens]] sui, Arist.<br /><b class="num">3.</b> of things, [[immoderate]], [[δαπάνη]] Anth.
|mdlsjtxt=[[κράτος]], <b class="num">I.</b> [[powerless]], [[impotent]], Soph.<br /><b class="num">II.</b> c. gen. rei, not having [[power]] or [[command]] [[over]] a [[thing]], Lat. [[impotens]], γλώσσης Aesch.; ὀργῆς Thuc.:—also, [[intemperate]] in the use of a [[thing]], οἴνου Xen., Arist.; περὶ τὰ πόματα Arist.<br /><b class="num">2.</b> absol. without [[command]] [[over]] [[oneself]], [[incontinent]], Lat. [[impotens]] sui, Arist.<br /><b class="num">3.</b> of things, [[immoderate]], [[δαπάνη]] Anth.
}}
}}