ἄοινος: Difference between revisions

m
Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)"
(1a)
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)")
Line 29: Line 29:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἄοινος:''' <b class="num">1)</b> совершаемый или справляемый без вина (χοαί Aesch.; [[ὁδός]] Xen.; ἁγνεῖαι, συμπόσια Plut.);<br /><b class="num">2)</b> вызываемый не действием вина ([[μέθη]] Plut.);<br /><b class="num">3)</b> лишенный вина ([[κρήνη]] Plat.; φιἀλη, [[τροφή]] Arst.);<br /><b class="num">4)</b> непьющий, трезвый (эпитет Эриний, возлияния которым совершались без вина) Soph.
|elrutext='''ἄοινος:'''<br /><b class="num">1)</b> совершаемый или справляемый без вина (χοαί Aesch.; [[ὁδός]] Xen.; ἁγνεῖαι, συμπόσια Plut.);<br /><b class="num">2)</b> вызываемый не действием вина ([[μέθη]] Plut.);<br /><b class="num">3)</b> лишенный вина ([[κρήνη]] Plat.; φιἀλη, [[τροφή]] Arst.);<br /><b class="num">4)</b> непьющий, трезвый (эпитет Эриний, возлияния которым совершались без вина) Soph.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">1.</b> without [[wine]], ἄοινοι χοαί, [[such]] as were offered to the Erinyes, Aesch.; [[hence]] Soph. calls the Erinyes ἄοινοι;—ἀοίνοις ἐμμανεῖς θυμώμασιν [[frantic]] with [[sober]], [[deliberate]] [[rage]], Soph.<br /><b class="num">2.</b> of men, [[drinking]] no [[wine]], [[sober]], Xen.; of a [[place]], having [[none]], Xen.
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">1.</b> without [[wine]], ἄοινοι χοαί, [[such]] as were offered to the Erinyes, Aesch.; [[hence]] Soph. calls the Erinyes ἄοινοι;—ἀοίνοις ἐμμανεῖς θυμώμασιν [[frantic]] with [[sober]], [[deliberate]] [[rage]], Soph.<br /><b class="num">2.</b> of men, [[drinking]] no [[wine]], [[sober]], Xen.; of a [[place]], having [[none]], Xen.
}}
}}