αχήν: Difference between revisions

3 bytes removed ,  15 January 2019
m
Text replacement - ">" to ">"
(7)
 
m (Text replacement - ">" to ">")
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἀχήν]] (-ῆνος), ο, η (Α)<br />[[φτωχός]], [[ενδεής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> [[Δωρικός]] τ. αβέβαιης ετυμολ. Έχει υποστηριχθεί ότι λόγω της μορφολογικής του δομής (-<i>ήν</i> / -<i>ήνος</i>) αποτελεί πιθ. ουσιαστικοποιημένο προσηγορικό, που εκφράζει την [[έννοια]] «[[κακομοίρης]], [[φτωχός]]». Το <i>ᾱχήν</i> συνδέθηκε με τα διαφορετικής μεταπτωτικής βαθμίδας <i>ῑχανώ</i> («[[επιζητώ]] [[κάτι]] με πόθο»), [[ἶχαρ]] (και [[ἴχαρ]]) «σφοδρή [[επιθυμία]]» (<b>[[πρβλ]].</b> αβεστ. <i>ā</i><i>zi</i> «[[απληστία]], [[επιθυμία]], [[πόθος]]»: αρχ. ινδ. <i>ihate</i> «[[επιθυμώ]], [[ποθώ]]», αβεστ. <i>izyeiti</i> «[[επιδιώκω]], [[ποθώ]]»). Σύμφωνα με νεώτερη [[άποψη]], υποστηρίζεται η [[ερμηνεία]] του -<i>ᾱχήν</i> <span style="color: red;"><</span> <i>α</i>-<i>εχεσ</i>-<i>νο</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>α</i>- στερ. <span style="color: red;">+</span> <i>έχω</i> <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>νο</i>), με [[συναίρεση]] των <i>ᾰ</i> <span style="color: red;">+</span> <i>ε</i> &GT; <i>ᾱ</i>].
|mltxt=[[ἀχήν]] (-ῆνος), ο, η (Α)<br />[[φτωχός]], [[ενδεής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> [[Δωρικός]] τ. αβέβαιης ετυμολ. Έχει υποστηριχθεί ότι λόγω της μορφολογικής του δομής (-<i>ήν</i> / -<i>ήνος</i>) αποτελεί πιθ. ουσιαστικοποιημένο προσηγορικό, που εκφράζει την [[έννοια]] «[[κακομοίρης]], [[φτωχός]]». Το <i>ᾱχήν</i> συνδέθηκε με τα διαφορετικής μεταπτωτικής βαθμίδας <i>ῑχανώ</i> («[[επιζητώ]] [[κάτι]] με πόθο»), [[ἶχαρ]] (και [[ἴχαρ]]) «σφοδρή [[επιθυμία]]» (<b>[[πρβλ]].</b> αβεστ. <i>ā</i><i>zi</i> «[[απληστία]], [[επιθυμία]], [[πόθος]]»: αρχ. ινδ. <i>ihate</i> «[[επιθυμώ]], [[ποθώ]]», αβεστ. <i>izyeiti</i> «[[επιδιώκω]], [[ποθώ]]»). Σύμφωνα με νεώτερη [[άποψη]], υποστηρίζεται η [[ερμηνεία]] του -<i>ᾱχήν</i> <span style="color: red;"><</span> <i>α</i>-<i>εχεσ</i>-<i>νο</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>α</i>- στερ. <span style="color: red;">+</span> <i>έχω</i> <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>νο</i>), με [[συναίρεση]] των <i>ᾰ</i> <span style="color: red;">+</span> <i>ε</i> > <i>ᾱ</i>].
}}
}}