επικλώ: Difference between revisions

|mltxt=ἐπικλῶ, -άω (AM)<br /><b>παθ.</b> <i>ἐπικλῶμαι</i>, -<i>άομαι</i><br />συγκινούμαι, κάμπτομαι, [[λυγίζω]] («καὶ μὴ παλαιὰς ἀρετάς... ἀκούοντες ἐπικλασθῆτε», <b>Θουκ.</b>)<br /><b>μσν.</b><br /><b>παθ.</b> μοιράζομαι, μερίζομαι<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[λυγίζω]], [[κάμπτω]], [[στρέφω]]<br /><b>2.</b> (<b>για πρόσ.</b>) <b>φρ.</b> «ἐπικλῶμαί τι» — έχω [[κάτι]] λυγισμένο («ἄνδρα, διασεσαλευμένον τὸ [[βάδισμα]], ἐπικεκλασμένον τὸν αὐχένα», <b>Λουκιαν.</b>)<br /><b>3.</b> <b>μτφ.</b> [[ταράζω]], [[φοβίζω]], [[κλονίζω]] («τούτων οὐδὲν ἐπέκλασε τὸν Ὄθωνα», <b>Πλούτ.</b>)<br /><b>4.</b> [[συγκινώ]], [[προκαλώ]] τον οίκτο<br /><b>5.</b> <b>μέσ.</b> [[σπάζω]], συντρίβομαι («τὸν ἦχον τοῡ ὕδατος ἐπικλωμένου», <b>Λουκιαν.</b>)<br /><b>6.</b> <b>φρ.</b> «ἐπικλῶμαι τῇ γνώμῃ» <br />α) [[χάνω]] το [[θάρρος]] μου<br />β) [[αποβάλλω]] την [[αυστηρότητα]], [[μαλακώνω]], κάμπτομαι<br /><b>7.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «ἐπικλασθῆναι<br />συμπαθῆσαι, ἐλεῆσαι»<br /><b>8.</b> <b>φρ.</b> «τὸ ἐπικεκλασμένον τῶν μελῶν» — η εκθηλυμένη [[μουσική]] (<b>Λουκιαν.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>επί</i> <span style="color: red;">+</span> <i>κλω</i> «[[κλαίω]]»].