3,274,919
edits
absonus: Difference between revisions
1
(3_1) |
(1) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=ab-[[sonus]], a, um, abtönend, I) eig., mißtönend, [[vox]], clamores, [[ululatus]], [[latratus]], Apul.: [[vox]] [[extra]] modum absona [[atque]] absurda, Cic.: sunt [[quidam]] [[ita]] voce absoni, ut etc., [[haben]] eine so [[schlecht]] klingende [[Stimme]], Cic.: m. 2. Sup., [[vereor]] ne [[quando]] absonum [[quid]] modulatu et cantu cecinerim, [[Fronto]] princ. hist. p. 202, 16 N. – II) übtr., [[nicht]] in [[Einklang]] [[stehend]], [[unverträglich]] [[mit]] usw., tecta, Lucr.: absoni a voce [[motus]], Liv.: m. Dat., [[nihil]] absonum fidei divinae originis fuit, Liv.: si dicentis erunt fortunis absona dicta, Hor.: est [[enim]] absonum et [[insipiens]] m. folg. Infin., Amm. 17, 5, 13; neutr. subst., absona inauditaque dicere, Gell. 7, 15, 5. | |georg=ab-[[sonus]], a, um, abtönend, I) eig., mißtönend, [[vox]], clamores, [[ululatus]], [[latratus]], Apul.: [[vox]] [[extra]] modum absona [[atque]] absurda, Cic.: sunt [[quidam]] [[ita]] voce absoni, ut etc., [[haben]] eine so [[schlecht]] klingende [[Stimme]], Cic.: m. 2. Sup., [[vereor]] ne [[quando]] absonum [[quid]] modulatu et cantu cecinerim, [[Fronto]] princ. hist. p. 202, 16 N. – II) übtr., [[nicht]] in [[Einklang]] [[stehend]], [[unverträglich]] [[mit]] usw., tecta, Lucr.: absoni a voce [[motus]], Liv.: m. Dat., [[nihil]] absonum fidei divinae originis fuit, Liv.: si dicentis erunt fortunis absona dicta, Hor.: est [[enim]] absonum et [[insipiens]] m. folg. Infin., Amm. 17, 5, 13; neutr. subst., absona inauditaque dicere, Gell. 7, 15, 5. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=absonus absona, absonum ADJ :: harsh/discordant/inharmonious; jarring; inconsistent; unsuitable, in bad taste | |||
}} | }} | ||