celsus: Difference between revisions

124 bytes added ,  28 February 2019
1
(3_3)
(1)
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=(1) [[celsus]]<sup>1</sup>, a, um, Adi. m. Compar. u. Superl. (v. *[[cello]], w. s.; eig. in die [[Höhe]] getrieben, dah.) in die [[Höhe]] gerichtet, emporragend, [[hoch]], [[erhaben]], I) eig.: [[natura]] homines [[humo]] excitatos celsos et erectos constituit, Cic.: celsissimo Germano procerior (Iudaeus), Col.: [[status]] c., Cic.: [[ingressus]] celsior, Plin.: [[celsus]] in cornua [[cervus]], Ov.: m. Abl., celsi corpore, in gehobener [[Stellung]], Liv. 30, 32, 11. – II) übtr.: [[moralisch]] [[hoch]] [[stehend]], 1) im guten Sinne, [[über]] das [[Gemeine]] [[erhaben]], [[groß]], [[celsus]] et [[erectus]], Cic.: celsi (in gehobener [[Stimmung]]) et spe [[haud]] dubiā feroces, Liv.: [[quo]] generosior celsiorque est, Quint.: celsā mente, Sil. – 2) im üblen Sinne (vgl. [[unser]]: die [[Nase]] [[hoch]] tragend), [[stolz]], [[hochmütig]], [[haec]] iura suae civitatis ignorantem, erectum et celsum etc., Cic.: celsi [[Ramnes]], Hor.
|georg=(1) [[celsus]]<sup>1</sup>, a, um, Adi. m. Compar. u. Superl. (v. *[[cello]], w. s.; eig. in die [[Höhe]] getrieben, dah.) in die [[Höhe]] gerichtet, emporragend, [[hoch]], [[erhaben]], I) eig.: [[natura]] homines [[humo]] excitatos celsos et erectos constituit, Cic.: celsissimo Germano procerior (Iudaeus), Col.: [[status]] c., Cic.: [[ingressus]] celsior, Plin.: [[celsus]] in cornua [[cervus]], Ov.: m. Abl., celsi corpore, in gehobener [[Stellung]], Liv. 30, 32, 11. – II) übtr.: [[moralisch]] [[hoch]] [[stehend]], 1) im guten Sinne, [[über]] das [[Gemeine]] [[erhaben]], [[groß]], [[celsus]] et [[erectus]], Cic.: celsi (in gehobener [[Stimmung]]) et spe [[haud]] dubiā feroces, Liv.: [[quo]] generosior celsiorque est, Quint.: celsā mente, Sil. – 2) im üblen Sinne (vgl. [[unser]]: die [[Nase]] [[hoch]] tragend), [[stolz]], [[hochmütig]], [[haec]] iura suae civitatis ignorantem, erectum et celsum etc., Cic.: celsi [[Ramnes]], Hor.
}}
{{LaEn
|lnetxt=celsus celsa, celsum ADJ :: high, lofty, tall; haughty; arrogant/proud; prominent, elevated; erect; noble
}}
}}